Текст и перевод песни FLOW - WORLD END -CODE GEASS Opening Mix-

WORLD END -CODE GEASS Opening Mix-

世界の終わりで 生まれた光 今 風の中

綺麗事だけじゃ生きれない
優しさだけじゃ癒せない
奪われたのは何だ?
変わらない世界で
聞こえて来たのは何だ?
色彩の歌
Everything is bright
砕け散った夢を 明日の果てに 響かせるように
世界の終わりで 生まれた光 僕ら一つに 今 風の中

WORLD END -CODE GEASS Ouverture Mix-

À la fin du monde, la lumière est née, maintenant, dans le vent

On ne peut pas vivre de belles paroles seulement
La gentillesse seule ne peut pas guérir
Qu'est-ce qui a été volé ?
Dans un monde inchangé
Qu'est-ce que j'ai entendu ?
La chanson des couleurs
Tout est brillant
Comme si je faisais résonner les rêves brisés à l'horizon de demain
À la fin du monde, la lumière est née, nous sommes un, maintenant, dans le vent