Текст и перевод песни フロウ - 太陽

太陽

一面青い空の下 味わったアツさ まわりには友が
大好きな音 楽しんだ 声を揃え 彼方へと叫んだ
SO 体揺らして
大地の上 時を忘れ騒いだ これが僕らの夏さ

太陽の下いつまでも ずっとこのままで
歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を
太陽の光どこまでも 照らしてくれるから
さぁ勇気出して 明日も It's all right

厳しい寒さに体凍え 進む道も白く消され
不安は続く積もる雪の様に 埋もれぬように強く叫んだ
そばに君の笑顔
それは僕の 冷えたココロ溶かした まるで冬の木漏れ日

太陽の下いつまでも ずっとこのままで
笑っていたいよ 二人の炎 絶やさないように
太陽の光どこまでも 照らしてくれるから
さぁ勇気出して 明日も It's all right

The sun rises in the east and shines
時には僕らを包み込むように 時には未来へ導くように
The sunlight is poured into my mind
いつだって希望を胸に

左隣にいてくれる君が
育ててくれた母や父が
仲間達が力くれた 今まで出会い繋がったみんなが
希望と優しさに溢れる太陽
光でアツさで感じる愛を
一人じゃない 恐れはない
胸張って歩み出せ

太陽の下いつまでも ずっとこのままで
歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を
太陽の光どこまでも 照らしてくれるから
さぁ勇気出して 明日も It's all right

Your good smile is always shining in the sky!

Sun

Under the blue sky I tasted heat, my friends were around me
I enjoyed the music I loved, joined my voice to others and shouted to the distance
SO swinging my body
I forgot the time and made noise on the earth. This is our summer

Under the sun forever, stay as you are
I want to keep singing, our song that never ends
The sun's light shines everywhere, illuminating the way
So let's gather our courage, tomorrow too. It's all right

My body freezes in the harsh cold, the path ahead is white and erased
My worries continue like the accumulating snow. I shout out so as not to get buried
Your smile is by my side
It melted my frozen heart, like winter sunlight through the trees

Under the sun forever, stay as you are
I want to keep laughing, the flame between us never fading
The sun's light shines everywhere, illuminating the way
So let's gather our courage, tomorrow too. It's all right

The sun rises in the east and shines
Sometimes it wraps around us, sometimes it guides us to the future
The sunlight pours into my mind
Always with hope in my heart

You are by my left side
My mother and father who raised me
My friends who have given me strength, everyone I have met and connected with
A sun full of hope and kindness
I feel your love in the light and the warmth
I am not alone, there is nothing to fear
I can step out with my head held high

Under the sun forever, stay as you are
I want to keep singing, our song that never ends
The sun's light shines everywhere, illuminating the way
So let's gather our courage, tomorrow too. It's all right

Your good smile is always shining in the sky!