Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye - Album Mix- - FLOW перевод на немецкий

Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye - Album Mix-

ほっといて どうなったっていいや
すべて投げ出したいけど
まだこの世界に ぶら下がってるんだよ
どっかで 諦めてないんだ
まるで夢物語 輝かしいそんな明日を

信じれば 救われると 言ってくれよ こんな時代でも
誰かを そう何かを信じていたい自分がいる

それが愛愛 曖昧な感情だって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Delight ヤイ My life 譲れない願い
これが愛愛愛 合言葉なんだって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Tonight ヤイ 不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける 不確かな迷いなら
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ

理想からガンガン遠ざかってく自分の心の内面と
にらめっこしましょう 笑ったら負けよ
まだ本気出してないだけさ やれるはずなんだ本当は
なんだか 笑えて来ちゃったな

いくつも 失いまた 懲りもせず 探したりして
そうしてまだ 自分の事 嫌いには なれずにいる

それが愛愛曖昧な感情だって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Delight ヤイ My life 譲れない願い
これが愛愛愛合言葉なんだって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Tonight ヤイ 不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける 不確かな迷いなら
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ

この世で 誰一人 傷つかない そんな世界はない
痛みを知って誰かを 自分の事を 愛してあげよう

それが愛愛 最大限の愛だって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Blight ヤイ My eyes 輝いた世界
これが愛愛愛 合言葉なんだって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Tonight ヤイ 不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける 不確かな迷いならば
完全無欠 天下無敵の 愛愛愛に撃たれてバイバイバイ

Von Ai Ai Ai getroffen Bye Bye Bye - Album Mix-

Lass mich allein, mir ist egal, was passiert
Ich möchte alles hinschmeißen, aber
Ich hänge immer noch an dieser Welt
Irgendwo habe ich noch nicht aufgegeben
Ein so strahlendes Morgen, wie eine Traumgeschichte

Sag mir, dass ich gerettet werde, wenn ich daran glaube, selbst in dieser Zeit
Da ist ein Teil von mir, der jemanden, ja, etwas glauben will

Auch wenn es Ai Ai, ein vages Gefühl ist
Raiyaiyai Baby It's all right
Delight Yai My life, mein unnachgiebiger Wunsch
Dies ist Ai Ai Ai, das Losungswort, heißt es
Raiyaiyai Baby It's all right
Tonight Yai, sag zur jämmerlichen Vergangenheit Say good night
Wenn es ein ungewisser Zweifel ist, der im Herzen weiter schwankt
Von Ai Ai Ai getroffen, Bye Bye Bye

Mit meinem Inneren, das sich immer weiter vom Ideal entfernt
Lass uns ein Starrenspiel spielen, wer lacht, verliert
Ich habe mich nur noch nicht richtig angestrengt, eigentlich sollte ich es können
Irgendwie musste ich lachen

Vieles verloren und doch unbelehrbar wieder gesucht
Und so kann ich mich selbst immer noch nicht hassen

Auch wenn es Ai Ai, ein vages Gefühl ist
Raiyaiyai Baby It's all right
Delight Yai My life, mein unnachgiebiger Wunsch
Dies ist Ai Ai Ai, das Losungswort, heißt es
Raiyaiyai Baby It's all right
Tonight Yai, sag zur jämmerlichen Vergangenheit Say good night
Wenn es ein ungewisser Zweifel ist, der im Herzen weiter schwankt
Von Ai Ai Ai getroffen, Bye Bye Bye

In dieser Welt gibt es keine Welt, in der niemand verletzt wird
Indem man Schmerz kennt, lass uns jemanden, uns selbst, lieben

Auch wenn es Ai Ai, die größtmögliche Liebe ist
Raiyaiyai Baby It's all right
Bright Yai My eyes, eine strahlende Welt
Dies ist Ai Ai Ai, das Losungswort, heißt es
Raiyaiyai Baby It's all right
Tonight Yai, sag zur jämmerlichen Vergangenheit Say good night
Wenn es der ungewisse Zweifel ist, der im Herzen weiter schwankt,
Vom vollkommenen, unbesiegbaren Ai Ai Ai getroffen, Bye Bye Bye