ブラックマーケット - FLOW перевод на немецкий

ブラックマーケット

さぁさ 皆様お立ち会い よってらっしゃい 見てらっしゃい
ここはブラックマーケット
(Welcome)お待ちしてました
(To the black)お代はいりません
(Market)なんだって揃う金じゃ買えないモノも

所詮全部 虚言なんだろう? 何をおっしゃいます
さぁYes! Yes! なんでもお探しいたしましょう
そのどんな願い事も叶えてさしあげる
さぁYes! Yes! その心と引き換えに いざ業

月夜の晩に開催 取り扱うのは闇さ
ここはブラックマーケット

(Welcome)秘密は厳守で
(To the black)完全会員制
(Market)夜が明けるまで とくとごらんください

所詮誰も皆どっかに暗闇を飼ってる
さぁYes! Yes! そいつが牙向き出す前に
心など邪魔になるだけ 売っ払っちゃいましょう
さぁYes! Yes! それじゃ理想の世界へ いざ業

また今夜も 悪戯なKissバラ撒いてる
さぁYes! Yes! まるで悪魔のささやきよ
欲望ならいくらでも 満たしてあげましょう
さぁYes! Yes! 魂をくれ!

愛おしさも切なさも

所詮皆無何もかも Zeroに還りましょう
さぁYes! Yes! その全てと引き換えに いざ業

Schwarzmarkt

Also, meine Damen und Herren, kommen Sie näher, schauen Sie genau hin
Hier ist der Schwarzmarkt
(Willkommen) Wir haben auf Sie gewartet
(Zum Schwarzen) Es kostet Sie nichts
(Markt) Selbst was Geld nicht kaufen kann, finden Sie hier

Ist letztendlich alles nur Lüge? Was sagen Sie da?
Na dann! Ja! Ja! Wir suchen alles für Sie
Jeden Wunsch erfülle ich Ihnen
Ja! Ja! Im Austausch für Ihr Herz – auf ins Verderben

Bei Mondnacht öffnen wir – unser Handel: die Dunkelheit
Hier ist der Schwarzmarkt

(Willkommen) Diskretion garantiert
(Zum Schwarzen) Exklusiv für Mitglieder
(Markt) Bis der Morgen graut – lassen Sie sich verzaubern

Jeder nährt irgendwo seine eigene Finsternis
Ja! Ja! Bevor sie ihre Krallen zeigt
Werft Ihr Herz weg – es wird nur zur Last
Ja! Ja! Auf zur idealen Welt – ins Verderben

Auch heut’ streuen wir wieder teuflische Küsse aus
Ja! Ja! Wie das Flüstern des Satans
Stillen wir jede Gier, so viel Sie verlangen
Ja! Ja! Gebt mir eure Seelen!

Liebe, Schmerz – alles vergeht

Letztlich ist alles nichts – kehren wir zurück zu Null
Ja! Ja! Gebt alles hin – auf ins Verderben