Bounce Back - FLOW перевод на немецкий

Bounce Back

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
So don't be worried about Tomorrow when you know You got today to (bounce back)

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
Don't lose it, dont panic know That you are strong enough to Bounce back

Pick yo head up, you done had yo moment
But you can't stay in it forever
They gon do that 'til you dead, And even after so why the fuck
Does it matter what they said its In they nature
To be haters you destined for Something greater
You managed to stay alive, so That means that you
Demonstrated some courage to Try
Even though them tears in your Eyes, is saying "Give up"
You Gotta get tough, yell "Enough!", And bounce back!

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
So don't be worried about Tomorrow when you know You got today to (bounce back)

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
Don't lose it, dont panic know That you are strong enough to Bounce back

When you beaten and broken And left for dead
When they got they eyes on You, and they skakin' they head Atcha
I done been there and I can tell You it's a long road
But you gotta hold on, even Though they gone
Err-body who told you they Would be there
And get yourself together, cuz Life is always unfair
And don't nobody owe you Nothing, not even respect
But you are still blessed so don't Stress, chase a check, and Bounce back!

When you only focus on the bad (bounce back)
You need to get your life on track (bounce back)
Work hard and you'll win the race
So don't be worried about tomorrow when you know you got today to (bounce back)

When you only focus on the bad (bounce back)
You need to get your life on track (bounce back)
Work hard and you'll win the race
Don't lose it, dont panic know that you are strong enough to bounce back

Steh wieder auf

Wenn du dich nur auf das Schlechte konzentrierst (steh wieder auf)
Du musst dein Leben wieder auf die Reihe kriegen (steh wieder auf)
Arbeite hart und du wirst das Rennen gewinnen
Also sorge dich nicht um Morgen, wenn du weißt, du hast heute, um (wieder aufzustehen)

Wenn du dich nur auf das Schlechte konzentrierst (steh wieder auf)
Du musst dein Leben wieder auf die Reihe kriegen (steh wieder auf)
Arbeite hart und du wirst das Rennen gewinnen
Verlier nicht den Mut, keine Panik, wisse, dass du stark genug bist, um wieder aufzustehen

Kopf hoch, du hattest deinen Moment
Aber du kannst nicht ewig darin verharren
Die werden das tun, bis du tot bist, und sogar danach, also warum zum Teufel
Ist es wichtig, was sie gesagt haben, es liegt in ihrer Natur
Hasser zu sein, du bist für Größeres bestimmt
Du hast es geschafft, am Leben zu bleiben, das bedeutet also, dass du
Mut bewiesen hast, es zu versuchen
Auch wenn die Tränen in deinen Augen sagen: "Gib auf"
Du musst hart werden, schrei "Genug!", und steh wieder auf!

Wenn du dich nur auf das Schlechte konzentrierst (steh wieder auf)
Du musst dein Leben wieder auf die Reihe kriegen (steh wieder auf)
Arbeite hart und du wirst das Rennen gewinnen
Also sorge dich nicht um Morgen, wenn du weißt, du hast heute, um (wieder aufzustehen)

Wenn du dich nur auf das Schlechte konzentrierst (steh wieder auf)
Du musst dein Leben wieder auf die Reihe kriegen (steh wieder auf)
Arbeite hart und du wirst das Rennen gewinnen
Verlier nicht den Mut, keine Panik, wisse, dass du stark genug bist, um wieder aufzustehen

Wenn du geschlagen und gebrochen und zum Sterben zurückgelassen wurdest
Wenn sie ihre Augen auf dich gerichtet haben und den Kopf über dich schütteln
Ich war schon da und ich kann dir sagen, es ist ein langer Weg
Aber du musst durchhalten, auch wenn sie weg sind
Jeder, der dir gesagt hat, er würde da sein
Und reiß dich zusammen, denn das Leben ist immer unfair
Und niemand schuldet dir irgendetwas, nicht einmal Respekt
Aber du bist immer noch gesegnet, also stress dich nicht, jag einem Scheck nach und steh wieder auf!

Wenn du dich nur auf das Schlechte konzentrierst (steh wieder auf)
Du musst dein Leben wieder auf die Reihe kriegen (steh wieder auf)
Arbeite hart und du wirst das Rennen gewinnen
Also sorge dich nicht um Morgen, wenn du weißt, du hast heute, um (wieder aufzustehen)

Wenn du dich nur auf das Schlechte konzentrierst (steh wieder auf)
Du musst dein Leben wieder auf die Reihe kriegen (steh wieder auf)
Arbeite hart und du wirst das Rennen gewinnen
Verlier nicht den Mut, keine Panik, wisse, dass du stark genug bist, um wieder aufzustehen