ノスタルジア - FLOW перевод на немецкий

ノスタルジア

オレンジ色に 広がった この海の 美しい
輝きを 僕はずっと 忘れないよ
オレンジ色に 広がった この海の 美しい
輝きを 僕はずっと 忘れないよ

海岸沿い走らせる車 焼けた肌比べる仲間達
ジャリついたシートに もたれたまま
レゲエミュージックとココナッツフレイバー
まったり流れてる空気が 運んでくれたものいろいろ

はしゃいだ足跡たどりながら
戻ってゆく普通の日々へ

何もかも忘れ今は車を走らせ 潮風 カラダに 浴びて
このまま夜空を越えて行こう 明日も笑って過ごせるように
いつか必ずきっと back again

高速走らせる車 バックミラー写る仲間達
渋滞抜けたら また騒ぎ出す
笑い声とシガレッツフレイバー
ひとしきり盛り上がった後は 夢の中でモロモロ yeah, yeah, yeah, yeah

オレンジ色に 広がった この海の 美しい
輝きを 僕はずっと 忘れないよ
オレンジ色に 広がった この海の 美しい
輝きを 僕はずっと 忘れないよ

何もかも忘れ今は車を走らせ 潮風 カラダに 浴びて
このまま夜空を越えて行こう 明日も笑って過ごせるように

何もかも忘れこの瞬間だけを
月明かりに照らされて 過ぎてゆ summer holiday
このまま夜空を越えて行こう 明日も笑って過ごせるように
いつか必ずきっと back again

Nostalgie

Orange färbt das weite Meer, diese Schönheit
Seinen Glanz vergesse ich nie, mein Schatz
Orange färbt das weite Meer, diese Schönheit
Seinen Glanz trag ich in mir, für immer

Am Küstenhighway dröhnt der Motor, Sonnenverbrannte Freunde vergleichen Haut
Im kratzigen Sitz lehn ich zurück, spür
Reggaebeat und Kokosaroma schweben
Träge Luft trägt Geschichten, Erinnerungsbrocken

Lachend folg ich unseren Spuren im Sand
Zurück zum Alltag, dem gewohnten Takt

Alles vergessen, Gas gebe ich jetzt, Salzluft
Durchströmt mich, lass uns die Nacht durchfahren
Damit morgen dein Lächeln bleibt, ich schwör

Autobahn fliegt unter Rädern, Kumpels im
Rückspiegel, nach Stau wird's wieder laut
Lachen mischt sich mit Zigarettengeschmack
Nach dem Rumtoben kommen Träume, yeah yeah

Orange färbt das weite Meer, diese Schönheit
Seinen Glanz vergesse ich nie, mein Schatz
Orange färbt das weite Meer, diese Schönheit
Seinen Glanz trag ich in mir, für immer

Alles vergessen, Gas gebe ich jetzt, Salzluft
Durchströmt mich, lass uns die Nacht durchfahren

Alles verblasst, nur dieser Augenblick zählt
Mondlicht übergießt uns, vergehende
Sommerzeit, lass uns die Nacht durchfahren
Damit morgen dein Lächeln bleibt, ich schwör