Tokonatsu Endless - Album Ver.- - FLOW перевод на немецкий

Tokonatsu Endless - Album Ver.-

すべて 脱ぎ捨てて 飛び込むブルー 弾けるベイベー
Shall we dance? Oh my sexy lady 恋の花咲くあの楽園で

ときめいた胸を踊らせて
膨らみ出す期待に身をまかせたら さぁ Ride on time

サン! サン! なサンシャインでサマーサマー
Oh! Summer 俺らがキング
黄昏 思い出でキラキラ
微笑む君はクイーン

常夏エンドレス

ハートに火をつけて 焼けるようなその視線で
君が暑くさせる太陽の季節 終わらないぜ

なびかせた髪をかきあげて
足早に過ぎ去る 夏追いかけてさぁ Catch the wave

サン! サン! なサンシャインでサマーサマー
Oh! Summer 俺らがキング
黄昏 思い出でキラキラ
微笑む君はクイーン

常夏エンドレス

言い切っちまったエンドレス それが男のテンダネス(愛)
次の季節 冷ます微熱 今年もそろそろTHE ENDです

欲ばりな太陽はゆらゆら
僕らはデイドリーム
やめないで行ったろうぜこのまま
頷くひまわり

サン! サン! なサンシャインでサマーサマー
Oh! Summer 俺らがキング
黄昏 思い出でキラキラ
夏のから騒ぎ
揺らめく 淡き青春よ
常夏エンドレス

Endloser Hochsommer - Album Ver.-

Wirf alles ab und spring ins Blaue, platzendes Babe!
Wollen wir tanzen? Oh meine sexy Lady, in jenem Paradies, wo die Blumen der Liebe blühen.

Lass dein pochendes Herz tanzen.
Wenn du dich den wachsenden Erwartungen hingibst, komm, Ride on time!

Sonne! Sonne! Im Sonnenschein, Sommer Sommer.
Oh! Sommer, wir sind die Könige.
Dämmerung, funkelnd mit Erinnerungen.
Du lächelst, du bist die Königin.

Endloser Hochsommer.

Setz mein Herz in Flammen mit diesem brennenden Blick von dir.
Du machst sie heiß, die Jahreszeit der Sonne, sie endet nicht!

Du streichst dein im Wind wehendes Haar zurück.
Dem schnell vergehenden Sommer nachjagend, komm, Catch the wave!

Sonne! Sonne! Im Sonnenschein, Sommer Sommer.
Oh! Sommer, wir sind die Könige.
Dämmerung, funkelnd mit Erinnerungen.
Du lächelst, du bist die Königin.

Endloser Hochsommer.

Endlos, so hab ich's erklärt, das ist die Zärtlichkeit (Liebe) eines Mannes.
Die nächste Jahreszeit kühlt das leichte Fieber, auch dieses Jahr ist bald THE END.

Die gierige Sonne schimmert.
Wir sind ein Tagtraum.
Lass uns nicht aufhören, lass uns so weitermachen!
Die nickende Sonnenblume.

Sonne! Sonne! Im Sonnenschein, Sommer Sommer.
Oh! Sommer, wir sind die Könige.
Dämmerung, funkelnd mit Erinnerungen.
Sommerliches Getöse.
Flackernde, flüchtige Jugend, oh!
Endloser Hochsommer.