Текст и перевод песни FLOWER FLOWER feat. ミゾベリョウ - 熱いアイツ feat.ミゾベリョウ
夢で見てたよ
I
saw
it
in
a
dream
ずっと見てたよ
I
kept
seeing
it
熱いアイツの罠にかかった
I
fell
into
the
trap
of
that
hot
stuff
今日は仕事が
I'm
finishing
work
late
today
終わるの遅いから
So
it
might
be
impossible
無理かもしれない
But
that's
just
a
little...
でもそんなのちょっと
No
way
ダメだよ
No
way
「食べたい」
"I
want
to
eat
it"
こんな気持ちにしたんだから
Since
you
made
me
feel
this
way
「諦めない」
"I
won't
give
up"
ここで終わりにしちゃやだだよ
I
don't
want
it
to
end
here
熱い小籠包食べたい
I
want
to
eat
hot
soup
dumplings
小籠包食べたい
ベイベー
I
want
soup
dumplings,
baby
小籠包食べたい
I
want
soup
dumplings
絶対譲れない事だから
It's
something
I
absolutely
won't
compromise
on
貫きたいの
I
want
to
see
it
through
残業になって
I
had
to
work
overtime
お店終わってた
And
the
shop
was
closed
ついてなかったな
It
wasn't
my
day
そんな日もあるよ
These
things
happen
今日こそ
Today,
for
sure
「行きたい」
"I
want
to
go"
抑えられないこんな想いを
This
uncontrollable
feeling
「叶えられない」
"If
it
can't
be
fulfilled"
夢なんてないと思うから
I
don't
think
there's
any
dream
だけど生姜ないよ
ねぇ
But
there's
no
ginger,
hey
生姜ないよ
ベイベーベイベー
No
ginger,
baby,
baby
生姜ないよ
ねぇ
No
ginger,
hey
今日に限って生姜切らしてる
Of
all
days,
they're
out
of
ginger
三度目の正直なんでしょう？
Third
time's
the
charm,
right?
落ち込んでる暇なんてないでしょう？
There's
no
time
to
be
down,
right?
まだ次こそはチャンスあるでしょう？
There's
still
another
chance,
right?
ここで止まれない
今行け！！
I
can't
stop
here,
Go
now!!
やっと小籠包食べた
Finally,
I
ate
soup
dumplings
生姜もあった
ベイベー
They
had
ginger
too,
baby
小籠包食べた
I
ate
soup
dumplings
冷たいウーロン茶と合わせて
Paired
with
cold
oolong
tea
潤っていく
Being
refreshed
喜ぶ体
My
happy
body
舌と喉が
My
tongue
and
throat
満たされていく
Being
satisfied
喜ぶ心
My
happy
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.