Chizu - FLOWER FLOWER перевод на немецкий

Chizu

いじけてる
こわがってる
痛がってる
信じてる

間違える
壊してる
傷つける
正してる

レールを歩けば
辿り着くなんて
嘘はいらない

どこまでいけるかな
何が見えるかな
終わりのない日々が
はじまっていくよ

求めてる
欲しがってる
留めてる
期待する

淡い夢なんて
叶わないなんて
嘘でもいいから

一人じゃ行けないよ
皆で見たいよ
見たことのないくらい
素晴らしい景色を

必要なのは
才能だけじゃない
目を逸らしたら
そこで止まってしまう

地図を広げたら
道は見つかるよ
行き止まりはない

どこまでいけるかな
何が見えるかな
終わりのない日々が
はじまっていくよ

一人じゃ行けないよ
皆で見たいよ
見たことのないくらい
素晴らしい景色を

Karte

Ich bin trotzig
Ich habe Angst
Ich habe Schmerzen
Ich glaube

Ich mache Fehler
Ich zerstöre
Ich verletze
Ich korrigiere

Wenn ich auf den Schienen laufe,
werde ich ankommen,
solche Lügen brauche ich nicht

Wie weit kann ich wohl gehen?
Was werde ich wohl sehen?
Endlose Tage
beginnen jetzt.

Ich suche
Ich begehre
Ich halte fest
Ich erwarte

Blasse Träume
werden nicht wahr,
selbst wenn es eine Lüge ist, ist es okay.

Ich kann nicht alleine gehen,
ich möchte es mit allen sehen,
eine Landschaft, so wunderschön,
wie wir sie noch nie gesehen haben.

Was wir brauchen,
ist nicht nur Talent,
wenn ich wegschaue,
bleibt alles stehen.

Wenn ich die Karte ausbreite,
finde ich den Weg,
es gibt keine Sackgasse.

Wie weit kann ich wohl gehen?
Was werde ich wohl sehen?
Endlose Tage
beginnen jetzt.

Ich kann nicht alleine gehen, mein Lieber,
ich möchte es mit allen sehen,
eine Landschaft, so wunderschön,
wie wir sie noch nie gesehen haben.