Hanauta - FLOWER FLOWER перевод на немецкий

Hanauta

ほっと一息つこうよ
陽が沈んでいく横顔

oh 考え過ぎちゃう前に
ストップかけてみようよ

ゆらゆら ゆらゆら

僕と君との日々は変わってく
鮮やかに そして明るい未来
波の音を聴きながら はなうた
ラララ 僕と君は風に揺れる

(ラララ 風に揺れる) ラララ 風に揺れる
(ラララ 風に揺れる)

そんなにたくさん無理だよ
人ってそんなに強くない

oh 目を閉じて優しく

ゆらゆら ゆらゆら

僕と君なら乗り越えていける
軽やかに そして楽しくなって
空の下でダンスを踊ろうよ
ラララ 僕と君は手を繋いだ

ラララ 手を繋ごう

僕と君との日々は変わってく
鮮やかに そして明るい未来
波の音を聴きながら はなうた
ラララ 僕と君は風に揺れる
(ラララ 風に揺れる) ラララ 風に揺れる
(ラララ 風に揺れる) ラララ 風に揺れる
(ラララ 風に揺れる) ラララ 風に揺れる
(ラララ 風に揺れる) ラララ 風に揺れる

Summen

Lass uns kurz durchatmen
Dein Profil im Sonnenuntergang

oh Bevor wir zu viel nachdenken
Lass uns innehalten

Schwankend, schwankend

Unsere gemeinsamen Tage verändern sich
Farbenfroh, und eine strahlende Zukunft
Während wir den Wellen lauschen, summen wir ein Lied
Lalala, du und ich, wir wiegen uns im Wind

(Lalala, wiegen uns im Wind) Lalala, wiegen uns im Wind
(Lalala, wiegen uns im Wind)

So viel ist einfach nicht zu schaffen
Menschen sind nicht so stark

oh Schließe sanft deine Augen

Schwankend, schwankend

Du und ich, wir können es überwinden
Beschwingt, und es wird immer schöner
Lass uns unter freiem Himmel tanzen
Lalala, du und ich, wir haben uns an den Händen gefasst

Lalala, lass uns Hände halten

Unsere gemeinsamen Tage verändern sich
Farbenfroh, und eine strahlende Zukunft
Während wir den Wellen lauschen, summen wir ein Lied
Lalala, du und ich, wir wiegen uns im Wind
(Lalala, wiegen uns im Wind) Lalala, wiegen uns im Wind
(Lalala, wiegen uns im Wind) Lalala, wiegen uns im Wind
(Lalala, wiegen uns im Wind) Lalala, wiegen uns im Wind
(Lalala, wiegen uns im Wind) Lalala, wiegen uns im Wind