Haru - FLOWER FLOWERперевод на русский
旅立ちはいつも
Прощание
всегда
突然で
Так
внезапно
驚いた顔してさ
Ты
удивлённо
смотришь
踊り出した
И
начинаешь
танцевать
ねぇ泣かないでよ
Не
говори
мне
"не
плачь"
なんて言えないよ
Я
не
могу
это
слышать
ないよ
ないよ
Не
могу,
не
могу
どんな困難だっていいよ
Какие
бы
трудности
ни
были
声を上げてよ
Кричи
во
весь
голос
逃げないよ
Не
убегай
そんな強くはなれないけど
Я
не
могу
быть
такой
сильной
ちゃんと踏みしめるんだよ
Но
я
буду
твёрдо
стоять
на
ногах
水が弾いているよ
Вода
разлетается
брызгами
カラフルに
Красочными
世界が逆さまになった
Мир
перевернулся
ように見えた
Мне
так
показалось
ねぇ笑わないでよ
Не
говори
мне
"не
смейся"
なんて言えないよ
Я
не
могу
это
слышать
ないよ
ないよ
Не
могу,
не
могу
まわる人生はまわってゆく
Круговорот
жизни
продолжается
色とりどりの日常で
В
разноцветных
буднях
とまる時も進む時もずっとそばに
В
моменты
остановки
и
движения,
я
всегда
рядом
そばにいるよ
Я
рядом
こわがっても
Даже
если
страшно
くやしがっても
Даже
если
обидно
今は今しかない
Сейчас
есть
только
настоящее
進もう
Давай
идти
вперёд
どんな困難だっていいよ
Какие
бы
трудности
ни
были
声を上げてよ
Кричи
во
весь
голос
逃げないよ
Не
убегай
そんな強くはなれないけど
Я
не
могу
быть
такой
сильной
ちゃんと踏みしめる
Но
я
буду
твёрдо
стоять
そう
Да
人生はまわってゆく
Круговорот
жизни
продолжается
色とりどりの日常で
В
разноцветных
буднях
とまる時も進む時もずっとそばに
В
моменты
остановки
и
движения,
я
всегда
рядом
そばにいるよ
Я
рядом
こわがっても
Даже
если
страшно
くやしがっても
Даже
если
обидно
今は今しかない
Сейчас
есть
только
настоящее
進もう
Давай
идти
вперёд
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.