Natsu - FLOWER FLOWER перевод на русский

Natsu

流れにのってゆけたら
そこに居場所があるなら

「越えてゆけ」
「越えてゆけ」
「越えてゆけ」
「越えてゆけ」

逃げるみたいでこわいけど
見えなくなってしまうから

全て消せない 戻せないよ
信じて見たかっただけなのさ

けだるい空を飛んでゆけたなら
こんな悩みもすぐに消せるかな

声を出してみるのさ ha, ha
声を出してみるのさ ha, ha, lalalala
声を出してみるのさ la, la, lalalala
声を出してみるのさ la, la, lalalala

全て抱いて 立ち向かおう
自分のためだと知っているのさ

けだるい空は飛んでゆけるんだ
教えてくれた あの場所に帰ろう

さびしく見えていた
小さな花が咲いている
強く根を張る
見え方次第なのさ

けだるい空を飛んでゆけたなら
こんな悩みもすぐに消せるかな

けだるい空は飛んでゆけるんだ
教えてくれた あの場所に帰ろう

Лето

Если бы я могла плыть по течению,
Если бы там было место для меня,

«Преодолей это»
«Преодолей это»
«Преодолей это»
«Преодолей это»

Страшно, будто убегаю,
Потому что ты исчезаешь из виду,

Не могу всё стереть, не могу вернуть,
Я просто хотела верить,

Если бы я могла летать по томному небу,
Может быть, все эти заботы сразу бы исчезли,

Я пытаюсь подать голос, ха, ха,
Я пытаюсь подать голос, ха, ха, лалалала
Я пытаюсь подать голос, ла, ла, лалалала
Я пытаюсь подать голос, ла, ла, лалалала

Я приму всё и буду бороться,
Я знаю, что делаю это для себя,

Я могу летать по томному небу,
Я вернусь в то место, которое ты мне показал,

Казавшиеся одинокими
Цветут маленькие цветы,
Их корни крепко держатся,
Всё зависит от того, как смотреть,

Если бы я могла летать по томному небу,
Может быть, все эти заботы сразу бы исчезли,

Я могу летать по томному небу,
Я вернусь в то место, которое ты мне показал,