素晴らしい世界 - FLOWER FLOWER перевод на французский

素晴らしい世界

上手くいかないこともあるけどもう戻れない
人と比べてるといつの間にか遅れてるよ
憧れの人になれるように努力すれば
理想の自分になれる 希望は持ち続けよう
Ah ah 素晴らしい世界
Ah ah 息をしてるよ
Ah ah あなたが笑えばそれだけで光が差すよ
ため息はついて 残らず吐き出してみて
一歩下がってみよう 弁解は一度やめよう
嘆いて ぶつけて 何かが変わるわけない
ダサいこといっぱいしよう 恥ずかしがる顔見せて
Ah ah 素晴らしい世界
Ah ah 息をしてるよ
Ah ah 諦めなければ世界は味方になるよ
Ah ah 素晴らしい世界
Ah ah 息をしてるよ
Ah ah あなたが笑えばそれだけで光が差すよ
切り開いてみて
Ah ah 素晴らしい世界
Ah ah 息をしてるよ
Ah ah あなたが笑えばそれだけで光が差すよ
Ah ah 素晴らしい世界
Ah ah 息をしてるよ
Ah ah 諦めなければ世界は味方になるよ
幸せ 幸せ
魔法の呪文を唱えて
ありがとう ありがとう
伝え続けていたいよ
幸せ 幸せ
魔法の呪文を唱えて
ありがとう ありがとう
あなたが生きてることに

Un monde merveilleux

Parfois, les choses ne se passent pas comme prévu, mais il n'y a pas de retour en arrière.
Quand je te compare aux autres, je me sens en retard.
Si je travaille dur pour devenir comme la personne que j'admire,
Je peux devenir la personne que je veux être. Gardons espoir.
Ah ah Un monde merveilleux
Ah ah Je respire.
Ah ah Quand tu souris, c'est comme si la lumière brillait.
Laisse échapper tes soupirs et vide-toi.
Prends du recul et arrête de te justifier.
Se lamenter et se plaindre ne changera rien.
Fais des choses ridicules et montre ton visage gêné.
Ah ah Un monde merveilleux
Ah ah Je respire.
Ah ah Si tu n'abandonnes pas, le monde sera de ton côté.
Ah ah Un monde merveilleux
Ah ah Je respire.
Ah ah Quand tu souris, c'est comme si la lumière brillait.
Ouvre-toi.
Ah ah Un monde merveilleux
Ah ah Je respire.
Ah ah Quand tu souris, c'est comme si la lumière brillait.
Ah ah Un monde merveilleux
Ah ah Je respire.
Ah ah Si tu n'abandonnes pas, le monde sera de ton côté.
Bonheur, bonheur
Récite le sort magique.
Merci, merci
Je veux continuer à le dire.
Bonheur, bonheur
Récite le sort magique.
Merci, merci
Pour le fait que tu sois en vie.