Текст и перевод песни FLiP - ナガイキス
渴いた噓をHugして
この口默らしてよ
я
хочу,
чтобы
ты
принял
всю
ложь,
что
у
меня
есть,
и
держал
свой
рот
на
замке.
胸の奧
凍った傷あと
застывший
шрам
на
моей
груди.
愛で溶かして頂戴
растопи
ее
любовью.
エビデイ
エビナイ
叫んでる
креветки
днем,
креветки
ночью,
они
кричат.
信じたい
感じたい
壞してよ
я
хочу
верить
в
это,
я
хочу
чувствовать
это,
я
хочу
чувствовать
это,
я
хочу
чувствовать
это.
Lovin′
darling!
抱きしめて
長いKiss
Любящая
дорогая,
объятия
и
долгий
поцелуй
やめないで
特別長いKiss
Не
останавливайся
особенный
долгий
поцелуй
どうして淚が出るの
почему
все
так
плохо?
あふれて止まらない
она
переполнена,
она
не
останавливается.
何萬回目のファ一スト·キス?
ねえ
первый
поцелуй
из
десятков
тысяч?
未來も過去も忘れて
Забудь
о
будущем
и
прошлом.
今のあたしだけ見て
просто
посмотри
на
меня
сейчас.
赤裸々な二人でいたい
я
хочу
быть
обнаженной.
秘密なんてないでしょ?
нет
никакого
секрета,
не
так
ли?
エビデイ
エビナイ
叫んでる
креветки
днем,
креветки
ночью,
они
кричат.
何度も
何度も
奪ってよ
принимай
это
снова
и
снова.
Lovin'
darling!
わがままな長いKiss
Любимый,
дорогой!
- своенравный
долгий
поцелуй.
やめないで
息も出來ないKiss
Не
останавливайся,
я
не
могу
дышать.
どうして明日は來るの
зачем
ты
приходишь
завтра?
時間を止めたいのに
я
хочу
остановить
время.
何萬回目のファ一スト·キス?
gimme
more!
первый
поцелуй
из
десятков
тысяч?
Don′t
tell
me,
tell
me
now
Не
говори
мне,
скажи
мне
сейчас.
Don't
tell
me,
tell
me
why
you
kiss
Не
говори
мне,
скажи
мне,
почему
ты
целуешься.
何度も
何度も
奪ってよ
принимай
это
снова
и
снова.
Lovin'
darling!
若葉のような愛ゆえ
Любовь,
дорогая,
из-за
любви,
как
молодой
лист.
不器用に傷つけ合ってしまう
вы
причините
друг
другу
боль.
どうして淚が出るの
почему
все
так
плохо?
今はまだわからない
я
пока
не
знаю.
何萬回目のファ一スト·キス?
ねえ
первый
поцелуй
из
десятков
тысяч?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: いしわたり 淳治, 渡名喜 幸子, いしわたり 淳治, 渡名喜 幸子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.