FLiP - ワルサー - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FLiP - ワルサー




ワルサー
Walther
SOSのRescue Sign
SOS's Rescue Sign
途切れてOh Oh Oh
Breaking off Oh Oh Oh
言葉と言葉のラリーYeah Yeah
A verbal tennis match Yeah Yeah
足元 口元 嫌に
Your eyes, your mouth, I hate it
見られてOh Oh Oh Oh Oh
Watching me Oh Oh Oh Oh Oh
たらればだらけのFunny! Yeah Yeah
A funny game of what ifs! Yeah Yeah
時限爆弾仕掛けながらオハナシをしましょ
Let's talk as we plant a time bomb
耳を塞ぐから引き金 委ねたい今
I'll cover my ears and let you pull the trigger
弾け飛んでWant You, Want You!
Blowing up with Want You, Want You!
わかってるんだけど
I know it so well
あなた以外トウテイガンチューにない
But there's no other I can desire
うすぼけたシャンデリア あり得ないほど長い溜め息
A dim chandelier, a sigh that lasts forever
大嫌い嫌い嫌い好きよ ララバイ ララバイ
I hate you, hate you, hate you, I love you Lullaby Lullaby
今がChance! 今がChance! Hurry!
Now's your Chance! Now's your Chance! Hurry!
今がChance! Oh Oh Oh
Now's your Chance! Oh Oh Oh
本音と本音のラリーYeah Yeah
A real tennis match of our true selves Yeah Yeah
油と水なの ふたり
We're like oil and water
混ざれないOh Oh Oh Oh Oh
We won't mix Oh Oh Oh Oh Oh
涙と涙もReally? Yeah Yeah
Tears and tears too Really? Yeah Yeah
言葉に罠仕掛けながらオハナシをしましょ
Let's talk as we set a verbal trap
耳を塞ぐから引き金 委ねたい今
I'll cover my ears and let you pull the trigger
弾け飛んでWant You, Want You!
Blowing up with Want You, Want You!
わかってるんだけど
I know it so well
あなた以外トウテイガンチューにない
But there's no other I can desire
アンビバレンツな感情 隠し持った愛と憎悪
Ambivalent feelings, hidden love and hate
抱いてやいのやいのやいの言うの ララバイ ララバイ
Hold me, yell at me, tell me what to do Lullaby Lullaby
弾け飛んでWant You, Want You!
Blowing up with Want You, Want You!
わかってるんだけど
I know it so well
あなた以外トウテイガンチューにない
But there's no other I can desire
うすぼけたシャンデリア あり得ないほど長い溜め息
A dim chandelier, a sigh that lasts forever
大嫌い嫌い嫌い好きよ ララバイ ララバイ
I hate you, hate you, hate you, I love you Lullaby Lullaby





Авторы: 作詞:長堂祐子, いしわたり淳治 作曲:flip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.