FM - Be Lucky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FM - Be Lucky




Be Lucky
Будь Удачлив
Yeah
Да
Take it easy
Не торопись
Take it one step at a time
Делай всё шаг за шагом
Take it nice and slow
Двигайся плавно и медленно
The odds are borderline
Шансы на грани
Gotta hold tight
Держись крепче
Sometimes it's do or die
Иногда это пан или пропал
It's a wild ride
Это дикая поездка
Gotta hold on for your life
Держись изо всех сил
Gotta take your chances
Надо рисковать
In a wild stampede
В диком потоке
Only one thing's certain
Только одно можно сказать наверняка
Nothing's guaranteed
Ничто не гарантировано
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
Whatever the stakes (whatever the stakes)
Каковы бы ни были ставки (каковы бы ни были ставки)
Whatever it takes
Чего бы это ни стоило
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
The red, white and blue (the red, white and blue)
Красный, белый и синий (красный, белый и синий)
Are depending on you
Полагаются на тебя
If you can't be good, be lucky
Если ты не можешь быть хорошим, будь удачливым
Close to midnight
Близко к полуночи
Feel the earth beneath you shake
Почувствуй, как дрожит земля под ногами
Hear the thunder roll (thunder roll)
Услышь раскаты грома (раскаты грома)
As a storm begins to break
Когда начинается буря
Dark clouds circle (circle)
Темные облака кружатся (кружатся)
The sky turns black
Небо чернеет
Look up to the heavens
Посмотри на небеса
And pray you make it back
И молись, чтобы вернуться
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
Whatever the stakes (whatever the stakes)
Каковы бы ни были ставки (каковы бы ни были ставки)
Whatever it takes
Чего бы это ни стоило
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
The red, white and blue (the red, white and blue)
Красный, белый и синий (красный, белый и синий)
Are depending on you
Полагаются на тебя
If you can't be good, be lucky
Если ты не можешь быть хорошим, будь удачливым
Daylight fades
Дневной свет меркнет
Lightning raids behind the enemy lines
Молниеносные налеты за линией врага
Dawn light nears
Рассвет приближается
Face your fears again just one more time
Встреться со своими страхами еще раз
Feel the heat
Почувствуй жар
Your heart beats, you're in the danger zone
Твое сердце бьется, ты в опасной зоне
'Cause you might not make it home (make it home)
Потому что ты можешь не вернуться домой (не вернуться домой)
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
Whatever the stakes (whatever the stakes)
Каковы бы ни были ставки (каковы бы ни были ставки)
Whatever it takes
Чего бы это ни стоило
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
You gotta hold tight (gotta hold tight)
Ты должен держаться крепче (ты должен держаться крепче)
Run for your life
Беги, чтобы выжить
If you can't be good (can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим (не можешь быть хорошим)
Be lucky (be lucky)
Будь удачливым (будь удачливым)
The red, white and blue (red, white and blue)
Красный, белый и синий (красный, белый и синий)
Are depending on you
Полагаются на тебя
If you can't be good
Если ты не можешь быть хорошим
If you can't be good
Если ты не можешь быть хорошим
(Be lucky) be lucky
(Будь удачливым) будь удачливым
If you can't be good, be lucky (if you can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим, будь удачливым (если ты не можешь быть хорошим)
If you can't be good, be lucky (if you can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим, будь удачливым (если ты не можешь быть хорошим)
If you can't be good, be lucky (if you can't be good)
Если ты не можешь быть хорошим, будь удачливым (если ты не можешь быть хорошим)
If you can't be good, be lucky (be lucky)
Если ты не можешь быть хорошим, будь удачливым (будь удачливым)





Авторы: Peter Stewart Jupp, Mervyn Goldsworthy, Stephen Mark Overland, Jeremy Peter Nolan Davis, James Mitchell Kirkpatrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.