Every Man Needs a Woman - FM перевод на немецкий

Every Man Needs a Woman

Oh-oh, yeah-yeah

They build you up
Then knock you down
You can't get enough
Of that good love that you've found

Just like the weather
They change from day to day
Tell you it's forever
Then turn and walk away

You'll never work it out
What it's all about
You're never gonna turn this thing around
Through history they hold the key
That's the way it's always been

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Every man needs a woman

Don't ever think
You have the upper hand
You're ever gonna win
That every woman needs a man

You can't beat them
'Cause love's a loser's game
Never defeat 'em
A woman always gets her way

And it's never gonna change
The story stays the same
It's the game we play
Through history they hold the key
That's the way it's always been

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Every man needs a woman

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (let her take control, oh)

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Every man needs a woman!

Jeder Mann braucht eine Frau

Oh-oh, yeah-yeah

Sie bauen dich auf
Und stoßen dich dann nieder
Du kannst nicht genug bekommen
Von dieser guten Liebe, die du gefunden hast

Genau wie das Wetter
Ändern sie sich von Tag zu Tag
Sagen dir, es ist für immer
Und drehen sich dann um und gehen weg

Du wirst es nie herausfinden
Worum es eigentlich geht
Du wirst diese Sache niemals umkehren können
Durch die Geschichte halten sie den Schlüssel
So ist es schon immer gewesen

Weißt du nicht?
Jeder Mann braucht eine Frau (Mann braucht eine Frau)
Sie wird nicht loslassen
Wenn du sie die Kontrolle übernehmen lässt (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Jeder Mann braucht eine Frau

Denke niemals
Dass du die Oberhand hast
Dass du jemals gewinnen wirst
Dass jede Frau einen Mann braucht

Du kannst sie nicht schlagen
Denn Liebe ist ein Spiel für Verlierer
Besiege sie niemals
Eine Frau setzt sich immer durch

Und es wird sich nie ändern
Die Geschichte bleibt die gleiche
Es ist das Spiel, das wir spielen
Durch die Geschichte halten sie den Schlüssel
So ist es schon immer gewesen

Weißt du nicht?
Jeder Mann braucht eine Frau (Mann braucht eine Frau)
Sie wird nicht loslassen
Wenn du sie die Kontrolle übernehmen lässt (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Jeder Mann braucht eine Frau

Weißt du nicht?
Jeder Mann braucht eine Frau (Mann braucht eine Frau)
Sie wird nicht loslassen
Wenn du sie die Kontrolle übernehmen lässt (lass sie die Kontrolle übernehmen, oh)

Weißt du nicht?
Jeder Mann braucht eine Frau (Mann braucht eine Frau)
Sie wird nicht loslassen
Wenn du sie die Kontrolle übernehmen lässt (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Jeder Mann braucht eine Frau!