Текст и перевод песни FM - Every Man Needs a Woman

Every Man Needs a Woman

Oh-oh, yeah-yeah

They build you up
Then knock you down
You can't get enough
Of that good love that you've found

Just like the weather
They change from day to day
Tell you it's forever
Then turn and walk away

You'll never work it out
What it's all about
You're never gonna turn this thing around
Through history they hold the key
That's the way it's always been

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Every man needs a woman

Don't ever think
You have the upper hand
You're ever gonna win
That every woman needs a man

You can't beat them
'Cause love's a loser's game
Never defeat 'em
A woman always gets her way

And it's never gonna change
The story stays the same
It's the game we play
Through history they hold the key
That's the way it's always been

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Every man needs a woman

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (let her take control, oh)

Don't you know?
Every man needs a woman (man needs a woman)
She won't let go
If you let her take control (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Every man needs a woman!

Каждому мужчине нужна женщина

О-о, да-да

Они тебя возносят,
А потом бросают вниз.
Тебе всё мало
Той самой любви, которую ты нашёл.

Они как погода,
Менятся изо дня в день.
Говорят, что это навсегда,
А потом разворачиваются и уходят.

Ты никогда не поймёшь,
В чём же тут смысл,
Ты никогда не сможешь этого изменить.
На протяжении всей истории у них есть ключ,
Так было всегда.

Разве ты не знаешь?
Каждому мужчине нужна женщина (мужчине нужна женщина),
Она не отпустит,
Если ты позволишь ей взять контроль (о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о).
Каждому мужчине нужна женщина.

Даже не думай,
Что у тебя есть преимущество.
Ты никогда не победишь,
Ведь каждой женщине нужен мужчина.

Ты не можешь их победить,
Потому что любовь - это игра для проигравших.
Не пытайся их одолеть,
Женщина всегда добивается своего.

И это никогда не изменится,
История повторяется.
Это игра, в которую мы играем.
На протяжении всей истории у них есть ключ,
Так было всегда.

Разве ты не знаешь?
Каждому мужчине нужна женщина (мужчине нужна женщина),
Она не отпустит,
Если ты позволишь ей взять контроль (о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о).
Каждому мужчине нужна женщина.

Разве ты не знаешь?
Каждому мужчине нужна женщина (мужчине нужна женщина),
Она не отпустит,
Если ты позволишь ей взять контроль (позволишь ей взять контроль, о).

Разве ты не знаешь?
Каждому мужчине нужна женщина (мужчине нужна женщина),
Она не отпустит,
Если ты позволишь ей взять контроль (о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о).
Каждому мужчине нужна женщина!