Текст и перевод песни FM - Fight Fire with Fire
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Feeling
so
lost,
out
in
the
cold
Чувствую
себя
такой
потерянной
на
холоде
What
can
you
do?
You're
breaking
in
two
yeah,
yeah
Что
вы
можете
сделать?
Ты
раскалываешься
надвое,
да,
да
Lost
and
alone,
emotionally
numb
Потерянный
и
одинокий,
эмоционально
оцепеневший
Fighting
for
air
in
a
world
of
despair,
yeah,
yeah
Борюсь
за
воздух
в
мире
отчаяния,
да,
да
All
roads
lead
to
somewhere
Все
дороги
ведут
куда-то
But
you
always
end
up
lost
(end
up
lost)
Но
ты
всегда
в
конечном
итоге
теряешься
(в
конечном
итоге
теряешься)
Your
mind
is
racing
your
heart
is
aching
Твой
разум
бешено
скачет,
твое
сердце
болит.
It's
never
easy,
but
you
stand
your
ground
Это
никогда
не
бывает
легко,
но
ты
стоишь
на
своем
You
set
'em
up
and
you
shoot
'em
down
Ты
подставляешь
их
и
сбиваешь
с
ног
Flames
burning
higher
Пламя
разгорается
все
выше
Fight
fire
with
fire
(fire
with
fire)
Боритесь
с
огнем
огнем
(fire
with
fire)
Fear
over
hope
lies
over
truth
(lies
over
truth)
Страх
преобладает
над
надеждой,
ложь
преобладает
над
истиной
(ложь
преобладает
над
истиной)
It's
a
sign
of
the
times,
they
bury
their
crimes
Это
знамение
времени,
они
хоронят
свои
преступления
(Bury
their
crimes)
(Хоронят
свои
преступления)
You're
asking
all
the
questions
Ты
задаешь
все
вопросы
But
the
answers
never
come
(no
they
never
come)
Но
ответы
никогда
не
приходят
(нет,
они
никогда
не
приходят)
Your
mind
is
racing,
your
heart
is
aching
Твой
разум
лихорадочно
работает,
твое
сердце
болит
It's
never
easy,
but
you
stand
your
ground
Это
никогда
не
бывает
легко,
но
ты
стоишь
на
своем
You
set
'em
up
and
you
shoot
'em
down
(shoot
'em
down)
Ты
подставляешь
их
и
стреляешь
в
них
(стреляешь
в
них).
Flames
burning
higher
Пламя
разгорается
все
выше
Fight
fire
with
fire
(fire
with
fire)
Боритесь
с
огнем
огнем
(fire
with
fire)
Feel
the
glory
as
you
fight
to
win
(fire
with
fire)
Почувствуй
славу,
сражаясь
за
победу
(огонь
огнем)
You
take
your
chances
but
you
won't
give
in
Ты
рискуешь,
но
не
сдаешься
(Fire
with
fire)
(Огонь
огнем)
Just
one
desire,
fight
fire
with
fire
(fire
with
fire)
Только
одно
желание
- бороться
с
огнем
огнем
(огонь
огнем)
Have
some
faith
'cause
if
you
just
believe
Имей
немного
веры,
потому
что,
если
ты
просто
веришь
(If
you
just
believe)
(Если
ты
просто
веришь)
You
can
change
reshape
your
destiny
Ты
можешь
измениться,
перекроить
свою
судьбу
(Change
your
destiny)
(Измени
свою
судьбу)
All
roads
lead
to
somewhere
Все
дороги
ведут
куда-то
But
you
always
end
up
lost
(end
up
lost)
Но
ты
всегда
в
конечном
итоге
теряешься
(в
конечном
итоге
теряешься)
Your
mind
is
racing,
your
heart
is
aching
(your
heart
is
aching)
Твой
разум
мечется,
твое
сердце
болит
(твое
сердце
болит)
It's
never
easy,
but
you
stand
your
ground
(stand
your
ground)
Это
никогда
не
бывает
легко,
но
ты
стоишь
на
своем
(стой
на
своем)
You
set
'em
up
and
you
shoot
'em
down
(shoot
'em
down)
Ты
подставляешь
их
и
стреляешь
в
них
(стреляешь
в
них).
Flames
burning
higher
Пламя
разгорается
все
выше
Fight
fire
with
fire
(fire
with
fire)
Боритесь
с
огнем
огнем
(fire
with
fire)
Feel
the
glory
as
you
fight
to
win
(fight
to
win)
Почувствуй
славу,
сражаясь
за
победу
(сражайся
за
победу)
Take
your
chances
but
you
won't
give
in
(won't
give
in)
Используй
свой
шанс,
но
ты
не
сдашься
(не
сдашься)
Just
one
desire,
fight
fire
with
fire
(fire
with
fire)
Только
одно
желание
- бороться
с
огнем
огнем
(огонь
огнем)
Fire
with
fire
Огонь
огнем
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Just
one
desire
(fight
fire
with
fire)
Только
одно
желание
(бороться
с
огнем
огнем)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Stewart Jupp, Mervyn Goldsworthy, Stephen Mark Overland, Jeremy Peter Nolan Davis, James Mitchell Kirkpatrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.