FM - Ghost Of You And I - перевод текста песни на немецкий

Ghost Of You And I - FMперевод на немецкий




Ghost Of You And I
Geist von Dir und Mir
Can I hear you breathing
Kann ich dich atmen hören
Or am I only dreaming again
Oder träume ich nur wieder
Did I hear footsteps
Hörte ich Schritte
My imagination gets the better of me
Meine Fantasie geht mit mir durch
I threw out all your clothes
Ich warf all deine Kleider raus
Took your pictures off the wall
Nahm deine Bilder von der Wand
But that ain't helping me at all
Aber das hilft mir überhaupt nicht
Now I sleep every night
Jetzt schlafe ich jede Nacht
With the ghost of you and I
Mit dem Geist von dir und mir
Every time I close my eyes
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
I can see you lying here with me
Kann ich dich hier bei mir liegen sehen
Right by my side (Here by my side)
Direkt an meiner Seite (Hier an meiner Seite)
It's just the ghost of you and I
Es ist nur der Geist von dir und mir
Did I hear you whisper
Hörte ich dich flüstern
Baby I love you
Schatz, ich liebe dich
Once again
Schon wieder
And when I hear the wind blow
Und wenn ich den Wind wehen höre
It's foolish I know
Es ist töricht, ich weiß
But I swear
Aber ich schwöre
I hear it calling out your name
Ich höre ihn deinen Namen rufen
I've done all I can
Ich habe alles getan
To forget these memories
Um diese Erinnerungen zu vergessen
Your spirit lives inside of me
Dein Geist lebt in mir
Now I sleep every night
Jetzt schlafe ich jede Nacht
With the ghost of you and I
Mit dem Geist von dir und mir
Every time I close my eyes
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
I can see you lying here with me
Kann ich dich hier bei mir liegen sehen
Right by my side
Direkt an meiner Seite
I feel weary
Ich fühle mich müde
I feel weak
Ich fühle mich schwach
I'm too afraid to sleep
Ich habe zu viel Angst zu schlafen
'Cause I'm starting to believe
Denn ich fange an zu glauben
In what I dream
An das, was ich träume
If I could hold you one more time
Wenn ich dich noch einmal halten könnte
Who knows
Wer weiß
Maybe I could finally say goodbye
Vielleicht könnte ich endlich Abschied nehmen
To the ghost of you and I
Vom Geist von dir und mir
Now I sleep every night
Jetzt schlafe ich jede Nacht
With the ghost of you and I
Mit dem Geist von dir und mir
Every time I close my eyes
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
I can see you lying here with me
Kann ich dich hier bei mir liegen sehen
Right by my side (Here by my side)
Direkt an meiner Seite (Hier an meiner Seite)
It's just the ghost of you and I
Es ist nur der Geist von dir und mir
Just the ghost of you and I
Nur der Geist von dir und mir





Авторы: Peter Stewart Jupp, Stephen Mark Overland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.