Текст и перевод песни FM - Ghost Of You And I

Ghost Of You And I

Can I hear you breathing
Or am I only dreaming again
Did I hear footsteps
My imagination gets the better of me
I threw out all your clothes
Took your pictures off the wall
But that ain't helping me at all
Now I sleep every night
With the ghost of you and I
Every time I close my eyes
I can see you lying here with me
Right by my side (Here by my side)
It's just the ghost of you and I

Did I hear you whisper
Baby I love you
Once again
And when I hear the wind blow
It's foolish I know
But I swear
I hear it calling out your name
I've done all I can
To forget these memories
Your spirit lives inside of me
Now I sleep every night
With the ghost of you and I
Every time I close my eyes
I can see you lying here with me
Right by my side
I feel weary
I feel weak
I'm too afraid to sleep
'Cause I'm starting to believe
In what I dream
If I could hold you one more time
Who knows
Maybe I could finally say goodbye
To the ghost of you and I

Now I sleep every night
With the ghost of you and I
Every time I close my eyes
I can see you lying here with me
Right by my side (Here by my side)

It's just the ghost of you and I
Just the ghost of you and I

Le Fantôme de Toi et Moi

Est-ce que je t'entends respirer
Ou est-ce que je rêve encore une fois
Est-ce que j'ai entendu des pas
Mon imagination prend le dessus
J'ai jeté tous tes vêtements
J'ai enlevé tes photos du mur
Mais ça ne m'aide pas du tout
Maintenant je dors chaque nuit
Avec le fantôme de toi et moi
Chaque fois que je ferme les yeux
Je te vois allongé ici avec moi
À côté de moi (Ici à côté de moi)
C'est juste le fantôme de toi et moi

Est-ce que je t'ai entendu chuchoter
Mon amour, je t'aime
Encore une fois
Et quand j'entends le vent souffler
C'est stupide, je sais
Mais je te jure
J'entends ton nom
J'ai fait tout ce que je pouvais
Pour oublier ces souvenirs
Ton esprit vit en moi
Maintenant je dors chaque nuit
Avec le fantôme de toi et moi
Chaque fois que je ferme les yeux
Je te vois allongé ici avec moi
À côté de moi
Je me sens fatigué
Je me sens faible
J'ai trop peur de dormir
Parce que je commence à croire
À ce que je rêve
Si je pouvais te tenir dans mes bras une dernière fois
Qui sait
Peut-être que je pourrais enfin dire au revoir
Au fantôme de toi et moi

Maintenant je dors chaque nuit
Avec le fantôme de toi et moi
Chaque fois que je ferme les yeux
Je te vois allongé ici avec moi
À côté de moi (Ici à côté de moi)

C'est juste le fantôme de toi et moi
Juste le fantôme de toi et moi