Talk is Cheap - FM перевод на немецкий

Talk is Cheap

Do you say what you mean?
Do you mean what you say?
All those empty words
I've heard them all before
Do you feel what I feel?
Or am I no big deal?
Am I just someone you can use for fun?
Or choose to ignore?
We're wasting time
Living this lie
Just read the signs
We're at the end of the line

'Cause talk is cheap
Like all of the lies you feed to me
I don't know what to believe
'Cause talk, talk is cheap

Do you see what I see
Do you see something real
Or just another fool
Who lets you break the rules
Watches you lie and deceive
We're all outta time
So leave this heart of mine
It's too late to turn the tide
We're at the end of the line

'Cause talk is cheap
Like all of the lies you feed to me
I don't know what to believe
Talk

Don't say nothing
If nothing is all you got to say (got to say)
'Cause it don't mean nothing
If it don't mean something anyway (anyway)

'Cause talk is cheap
Like all of the lies you feed to me
I don't know what to believe
'Cause talk is cheap
Like all those little secrets you keep (secrets you keep)
I don't know what to believe
'Cause talk, talk is cheap, ooh

Reden ist Billig

Sagst du, was du meinst?
Meinst du, was du sagst?
All diese leeren Worte
Ich habe sie alle schon gehört
Fühlst du, was ich fühle?
Oder bin ich keine große Sache?
Bin ich nur jemand, den du zum Spaß benutzen kannst?
Oder den du ignorierst?
Wir verschwenden Zeit
Leben diese Lüge
Lies einfach die Zeichen
Wir sind am Ende der Linie

Denn Reden ist billig
Wie all die Lügen, die du mir auftischst
Ich weiß nicht, was ich glauben soll
Denn Reden, Reden ist billig

Siehst du, was ich sehe?
Siehst du etwas Echtes?
Oder nur einen weiteren Narren
Der dich die Regeln brechen lässt
Der zusieht, wie du lügst und betrügst
Wir haben keine Zeit mehr
Also lass mein Herz in Ruhe
Es ist zu spät, das Blatt zu wenden
Wir sind am Ende der Linie

Denn Reden ist billig
Wie all die Lügen, die du mir auftischst
Ich weiß nicht, was ich glauben soll
Reden

Sag nichts
Wenn du nichts zu sagen hast (zu sagen hast)
Denn es bedeutet nichts
Wenn es sowieso nichts bedeutet (sowieso)

Denn Reden ist billig
Wie all die Lügen, die du mir auftischst
Ich weiß nicht, was ich glauben soll
Denn Reden ist billig
Wie all die kleinen Geheimnisse, die du hast (Geheimnisse, die du hast)
Ich weiß nicht, was ich glauben soll
Denn Reden, Reden ist billig, ooh