FM - Turn This Car Around - перевод текста песни на немецкий

Turn This Car Around - FMперевод на немецкий




Turn This Car Around
Dreh Dieses Auto Um
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Staring in the rear view mirror with the city lost from sight
Ich starre in den Rückspiegel, die Stadt ist außer Sicht
Wishing that my mind was clearer
Ich wünschte, mein Kopf wäre klarer
And could forget about last night
Und könnte die letzte Nacht vergessen
We both said hurtful things we never should have said
Wir haben beide verletzende Dinge gesagt, die wir niemals hätten sagen sollen
But if I could turn back time
Aber wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
I'd turn it back and make you mine
Würde ich sie zurückdrehen und dich zu meiner machen
Whoa, I gotta turn this car around
Whoa, ich muss dieses Auto umdrehen
Whoa, I gotta head right back to town
Whoa, ich muss zurück in die Stadt
Before I throw it all away (all away)
Bevor ich alles wegwerfe (alles wegwerfe)
I gotta find the words to say
Ich muss die richtigen Worte finden
Don't slow me down
Halt mich nicht auf
I gotta turn this car around
Ich muss dieses Auto umdrehen
I gotta turn this car around (around)
Ich muss dieses Auto umdrehen (umdrehen)
Turn up the radio as it plays our favourite song
Ich drehe das Radio auf, es spielt unser Lieblingslied
Good times washing over me, how did it go so wrong?
Gute Zeiten überkommen mich, wie konnte es nur so schiefgehen?
I'll drive all night for you, if that is what it takes
Ich fahre die ganze Nacht für dich, wenn es das ist, was es braucht
What it takes to turn back time
Was es braucht, um die Zeit zurückzudrehen
Turn it back and make you mine
Sie zurückzudrehen und dich zu meiner zu machen
Whoa, I gotta turn this car around
Whoa, ich muss dieses Auto umdrehen
Whoa, I gotta head right back to town
Whoa, ich muss zurück in die Stadt
Before I throw it all away (all away)
Bevor ich alles wegwerfe (alles wegwerfe)
I gotta find the words to say
Ich muss die richtigen Worte finden
Don't slow me down
Halt mich nicht auf
I gotta turn this car around (around)
Ich muss dieses Auto umdrehen (umdrehen)
Yeah-yeah
Yeah-yeah
The thought of losing you, it cuts me like a knife
Der Gedanke, dich zu verlieren, schneidet mich wie ein Messer
Like a knife
Wie ein Messer
I gotta turn this car around and get you back into my life
Ich muss dieses Auto umdrehen und dich zurück in mein Leben holen
As dawn is breaking, I see the city lights
Als die Morgendämmerung anbricht, sehe ich die Lichter der Stadt
(Turn this car around)
(Dreh dieses Auto um)
Turn it around
Dreh es um
Whoa, I gotta turn this car around
Whoa, ich muss dieses Auto umdrehen
Whoa, I gotta head right back to town
Whoa, ich muss zurück in die Stadt
Before I throw it all away (all away)
Bevor ich alles wegwerfe (alles wegwerfe)
I gotta find the words to say
Ich muss die richtigen Worte finden
Don't slow me down
Halt mich nicht auf
I gotta turn this car around
Ich muss dieses Auto umdrehen
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen
(Turn it around)
(Dreh es um)
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen
(Got everything in control)
(Habe alles unter Kontrolle)
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen
(Slow, slowly now)
(Langsam, jetzt langsam)
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen
Gotta turn this car around
Muss dieses Auto umdrehen





Авторы: Peter Stewart Jupp, Mervyn Goldsworthy, Stephen Mark Overland, Jeremy Peter Nolan Davis, James Mitchell Kirkpatrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.