FM - Crack Alley - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FM - Crack Alley




Crack Alley
Аллея Крэка
A hot summer's night you can feel the heat
Жаркая летняя ночь, ты чувствуешь этот зной,
Lying in the shadows another casualty
Лежишь в тени, ещё одна жертва,
Walking a high wire where angels fear to tread
Идёшь по канату, где ангелы боятся ступить,
So scared and alone, out of his head
Такая испуганная и одинокая, не в себе.
This back street takes lives
Эта подворотня забирает жизни,
This shooting gallery's a fool's paradise
Этот притон рай для дураков,
You're playing Russian roulette
Ты играешь в русскую рулетку,
And it's your turn next
И следующий ход твой.
You'd better watch your step
Тебе лучше смотреть под ноги,
'Cos you're walking on a fine line
Ведь ты ходишь по лезвию бритвы.
Better show some respect
Прояви немного уважения,
'Cos there won't be a next time
Потому что следующего раза не будет.
You're pushing your luck
Ты испытываешь судьбу,
Walking a one way street
Идёшь по улице с односторонним движением.
No-one walks away from Crack Alley
Никто не уходит с Аллеи Крэка.
The deeper the cut the deeper the scar
Чем глубже порез, тем глубже шрам,
When you're lying there too far gone
Когда ты лежишь там, слишком далеко зайдя,
You know you've gone too far
Ты знаешь, что зашла слишком далеко.
Lying in the gutter is that how it's gonna end
Лежать в канаве неужели так всё закончится?
If you've still got a chance
Если у тебя ещё есть шанс,
You'd better take it while you can
Лучше используй его, пока можешь.
This back street takes lives
Эта подворотня забирает жизни,
This shooting gallery's a fool's paradise
Этот притон рай для дураков,
You're playing Russian Roulette
Ты играешь в русскую рулетку,
And it's your turn next
И следующий ход твой.
You'd better watch your step
Тебе лучше смотреть под ноги,
'Cos you're walking on a fine line
Ведь ты ходишь по лезвию бритвы.
Better show some respect
Прояви немного уважения,
'Cos there won't be a next time
Потому что следующего раза не будет.
You're pushing your luck
Ты испытываешь судьбу,
Walking a one way street
Идёшь по улице с односторонним движением.
No-one walks away from Crack Alley
Никто не уходит с Аллеи Крэка.
This back street takes lives
Эта подворотня забирает жизни,
This shooting gallery's a fool's paradise
Этот притон рай для дураков,
You're playing Russian Roulette
Ты играешь в русскую рулетку,
And it's your turn next
И следующий ход твой.
You'd better watch your step
Тебе лучше смотреть под ноги,
'Cos you're walking on a fine line
Ведь ты ходишь по лезвию бритвы.
Better show some respect
Прояви немного уважения,
'Cos there won't be a next time
Потому что следующего раза не будет.
You're pushing your luck
Ты испытываешь судьбу,
Walking a one way street
Идёшь по улице с односторонним движением.
No-one walks away from Crack Alley
Никто не уходит с Аллеи Крэка.





Авторы: Mervyn Goldsworthy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.