FM - Frozen Heart - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FM - Frozen Heart - Live




Frozen Heart - Live
Cœur Gelé - En Direct
Everybody thinks they know the right way
Tout le monde pense connaître la bonne voie
We were just the same
Nous étions les mêmes
So how did we choose the wrong way
Alors comment avons-nous choisi la mauvaise voie
Can you tell me who's to blame
Peux-tu me dire qui est à blâmer
And everyone's saying that you changed me
Et tout le monde dit que tu m'as changé
I won't admit it's true
Je ne l'admettrai pas
Telling me
Tu me dis
I'm telling you
Je te dis
Things just haven't been the same girl
Les choses n'ont pas été les mêmes, ma chérie
But I'm dealing with the pain
Mais je fais face à la douleur
Everybody says you're not the only one
Tout le monde dit que tu n'es pas la seule
I couldn't face it all again
Je ne pourrais pas affronter tout cela à nouveau
Telling me
Tu me dis
I'm telling you
Je te dis
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Will I ever be the same girl
Serai-je jamais la même
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
A frozen heart
Un cœur gelé
You could have been a little more discreet girl
Tu aurais pu être un peu plus discrète, ma chérie
But not even love's that blind
Mais même l'amour n'est pas si aveugle
Always trying not to listen to the they say
Je cherche toujours à ne pas écouter ce qu'on dit
It's getting harder all the time
C'est de plus en plus difficile
They're telling me
Ils me disent
I'm telling you
Je te dis
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Will I ever be the same girl
Serai-je jamais la même
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Got no more left
Je n'ai plus rien
No more left to feel girl
Plus rien à ressentir, ma chérie
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Oh babe
Oh, mon cœur
Frozen heart
Cœur gelé
I know you're gone
Je sais que tu es partie
You won't be back
Tu ne reviendras pas
I'm left here with this frozen heart
Je suis resté avec ce cœur gelé
There's no way out
Il n'y a pas d'issue
No place to go
Nulle part aller
I can't find the strength to carry on
Je ne trouve pas la force de continuer
I just can't carry on
Je ne peux pas continuer
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Will I ever be the same girl
Serai-je jamais la même
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
And it's never gonna be the same
Et ce ne sera jamais la même chose
Never be the same again now baby
Ne sera plus jamais la même chose maintenant, ma chérie
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Got no more left
Je n'ai plus rien
No more left to feel girl
Plus rien à ressentir, ma chérie
You left me with a frozen heart
Tu m'as laissé avec un cœur gelé
Frozen heart
Cœur gelé
Lee
Lee





Авторы: Mervyn Goldsworthy, Philip James Manchester, Stephen Mark Overland, Chris Overland, Peter Stewart Jupp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.