Home Time - FMA + 12 Gage перевод на немецкий

Home Time

Here we go son
We're one of a kind, there's no-one like us
The equation for that is that, us plus no-one equals automatically awesome
We're a force of pure force of course
We're a sore on the source of the cause
Eruptin' like a cannonball
You know that I know that you're all full of jealousy
I want you to know that you made me a better me
All that I wanted was a friend or an enemy
To while away the minutes but instead I've been
Improvin' 'n' provin' I'm ruthless
With my son at my side I'm a do this
Never bow down, never back down
Step out the background
Better make a choice now
I choose this

It's just that father like son rap
The time it has come back
The signs have aligned with no time to counteract back
Count on that fact
Curtains close on the act
Times almost up-up-up-up
Fade to black

With every step I take, I'm one step closer to my own wake
With every minute, closer to my limit, pick up the pace
The lesson's over son, you've graduated, it's done
Just take a look at the proof, just look at what you've become

Shut the fuck up, Dad
I'm a mutt in a rut 'n' I'm bad but
I'm glad I found my way out of the bad books
Now look, I'm sick of the sly looks. I've piled up
My rhymes books 'n' meathooks
Cos I
Painted a picture 'n' tore it to bits
Laboured for days 'til the force emits
Capable of creatin' a quake to tear off lips
Labelled heretics
We're a rarity pricks
We don't care about anythin' you spit
The darkest, hardest, artists
It's FMA + 12 Gage bitch

It's just that father like son rap
The time it has come back
The signs have aligned with no time to counteract back
Count on that fact
Curtains close on the act
Times almost up-up-up-up
Fade to black

With every step I take, I'm one step closer to my own wake
With every minute, closer to my limit, pick up the pace
The lesson's over son, you've graduated, it's done
Just take a look at the proof, just look at what you've become

One, I sum my CV up in numerical order while I'm performing
Two, there I go with my ego 'n' teetotal rappin' father
Three, contemplate this, I'm a pre-teen's faeces pretty much an underage shit
Four, my anger
Five, I'm
Six, double it
Twelve, Gage

With every step I take, I'm one step closer to my own wake
With every minute, closer to my limit, pick up the pace
The lesson's over son, you've graduated, it's done
Jump-jump-jump-jump, just look at what you've become

With every step I take, I'm one step closer to my own wake
With every minute, closer to my limit, pick up the pace
The lesson's over son, you've graduated, it's done
Jump-jump-jump-jump, just look at what you've become

With every step I take, I'm one step closer to my own wake
With every minute, closer to my limit, pick up the pace
The show is over, the curtains fallin', it's done
And we're just silhouettes stood against the settin' sun

Heimkehr

Los geht's, mein Sohn.
Wir sind einzigartig, es gibt niemanden wie uns.
Die Gleichung dafür ist, wir plus niemand ergibt automatisch fantastisch.
Wir sind eine Urgewalt, natürlich.
Wir sind ein Dorn im Auge der Ursache.
Explodieren wie eine Kanonenkugel.
Du weißt, dass ich weiß, dass ihr alle voller Eifersucht seid.
Ich möchte, dass du weißt, dass du mich zu einem besseren Ich gemacht hast.
Alles, was ich wollte, war ein Freund oder ein Feind.
Um die Minuten totzuschlagen, aber stattdessen habe ich
mich verbessert und bewiesen, dass ich rücksichtslos bin.
Mit meinem Sohn an meiner Seite werde ich das schaffen.
Niemals beugen, niemals nachgeben.
Tritt aus dem Hintergrund hervor.
Du solltest dich jetzt entscheiden.
Ich wähle dies.

Es ist nur dieser Vater-Sohn-Rap.
Die Zeit ist zurückgekehrt.
Die Zeichen stehen günstig, keine Zeit für Gegenwehr.
Verlass dich darauf.
Vorhang fällt für den Akt.
Die Zeit ist fast um-um-um-um.
Verblasst zu Schwarz.

Mit jedem Schritt, den ich mache, bin ich meinem eigenen Ende einen Schritt näher.
Mit jeder Minute, näher an meinem Limit, erhöhe das Tempo.
Die Lektion ist vorbei, mein Sohn, du hast deinen Abschluss gemacht, es ist vollbracht.
Sieh dir nur den Beweis an, sieh dir nur an, was aus dir geworden ist.

Halt die Klappe, Dad.
Ich bin ein Köter in der Tretmühle und ich bin schlecht, aber
ich bin froh, dass ich meinen Weg aus den schlechten Büchern gefunden habe.
Jetzt schau, ich habe die schrägen Blicke satt. Ich habe
meine Reim-Bücher und Fleischerhaken aufgestapelt.
Denn ich
habe ein Bild gemalt und es in Stücke gerissen.
Tagelang gearbeitet, bis die Kraft freigesetzt wird.
Fähig, ein Beben zu erzeugen, das Lippen abreißt.
Als Ketzer abgestempelt.
Wir sind eine Rarität, ihr Idioten.
Uns ist egal, was ihr von euch gebt.
Die dunkelsten, härtesten Künstler.
Es ist FMA + 12 Gage, Schlampe.

Es ist nur dieser Vater-Sohn-Rap.
Die Zeit ist zurückgekehrt.
Die Zeichen stehen günstig, keine Zeit für Gegenwehr.
Verlass dich darauf.
Vorhang fällt für den Akt.
Die Zeit ist fast um-um-um-um.
Verblasst zu Schwarz.

Mit jedem Schritt, den ich mache, bin ich meinem eigenen Ende einen Schritt näher.
Mit jeder Minute, näher an meinem Limit, erhöhe das Tempo.
Die Lektion ist vorbei, mein Sohn, du hast deinen Abschluss gemacht, es ist vollbracht.
Sieh dir nur den Beweis an, sieh dir nur an, was aus dir geworden ist.

Eins, ich fasse meinen Lebenslauf in numerischer Reihenfolge zusammen, während ich performe.
Zwei, da bin ich mit meinem Ego und meinem abstinenten rappenden Vater.
Drei, denk darüber nach, ich bin der Kot eines Teenagers, so ziemlich eine minderjährige Scheiße.
Vier, meine Wut.
Fünf, ich bin
Sechs, verdoppelt.
Zwölf, Gage.

Mit jedem Schritt, den ich mache, bin ich meinem eigenen Ende einen Schritt näher.
Mit jeder Minute, näher an meinem Limit, erhöhe das Tempo.
Die Lektion ist vorbei, mein Sohn, du hast deinen Abschluss gemacht, es ist vollbracht.
Spring-spring-spring-spring, sieh dir nur an, was aus dir geworden ist.

Mit jedem Schritt, den ich mache, bin ich meinem eigenen Ende einen Schritt näher.
Mit jeder Minute, näher an meinem Limit, erhöhe das Tempo.
Die Lektion ist vorbei, mein Sohn, du hast deinen Abschluss gemacht, es ist vollbracht.
Spring-spring-spring-spring, sieh dir nur an, was aus dir geworden ist.

Mit jedem Schritt, den ich mache, bin ich meinem eigenen Ende einen Schritt näher.
Mit jeder Minute, näher an meinem Limit, erhöhe das Tempo.
Die Show ist vorbei, der Vorhang fällt, es ist vollbracht.
Und wir sind nur Silhouetten vor der untergehenden Sonne.