FMA + 12 Gage - P 'N' B - перевод текста песни на французский

P 'N' B - FMA + 12 Gageперевод на французский




P 'N' B
P 'N' B
I twitch 'n' I jerk until the words work
Je tremble et je me tortille jusqu'à ce que les mots fonctionnent
I curse in cursive 'n' I spit on Wordsworth
Je jure en cursive et je crache sur Wordsworth
It's oh-so-precious it's worthless, my purpose is to avert the furtive
C'est tellement précieux que ça ne vaut rien, mon but est d'éviter le furtif
Shower you with hurt 'n' curses
T'inonder de douleur et de malédictions
Better call the nurses, fire up the hearses
Mieux vaut appeler les infirmières, allumer les corbillards
The clouds above burst but I can't quench this thirst
Les nuages ​​au-dessus éclatent mais je n'arrive pas à étancher cette soif
I'm slurrin' on dirt and chewin' my way through a verse
Je sirote de la terre et je me fraye un chemin à travers un couplet
I'm bringin' doom
J'apporte le doom
I b-boom-boom shake the room
Je fais trembler la pièce avec un boum boum
I'm the rotten prince, the Bennett menace, spittin' out fumes
Je suis le prince pourri, la menace Bennett, crachant des vapeurs
And I'm back
Et je suis de retour
I'm a viper, still a fighter till the day I die
Je suis une vipère, toujours un combattant jusqu'au jour de ma mort
When will you realize that there's no stopping me
Quand réaliserez-vous que rien ne peut m'arrêter
Move back, (BACK) Caz 'n' Matt attack
Recule, (RECULE) Caz 'et Matt attaquent
Jekyll, my Hyde's made of iron, pushin' plates like Platos
Jekyll, mon Hyde est fait de fer, poussant des plaques comme Platon
More war than Mars and Kratos, your rhymes prosthetic like Kate Moss
Plus de guerre que Mars et Kratos, tes rimes prothétiques comme Kate Moss
Each individual digit got ink dripping from it
Chaque chiffre individuel a de l'encre qui en coule
Bit a blade in a fit of rage
Mordu une lame dans un accès de rage
Days since a pen hasn't been picked up
Jours depuis qu'un stylo n'a pas été ramassé
Tickedy-tick-tick-tock
Tic-tac-tic-tac
Time is tickin' off the clock
Le temps tourne
Seconds are slippin' 'n' I can't make them - stop
Les secondes s'échappent et je n'arrive pas à les arrêter
All I see are ink blots and dots
Je ne vois que des taches d'encre et des points
Watchin' the skies drop, I begin to concoct and rot, no holdin' off
Regardant le ciel tomber, je commence à concocter et à pourrir, pas de retenue
Poppin', droppin', rockin' on top, lyricist non stop
Poppin', droppin', rockin' au top, parolier non stop
To a beat box leave an MC fearin' the beast - what
Sur une boîte à rythmes laisser un MC craindre la bête - quoi
No-one can stop me when the beat drops
Personne ne peut m'arrêter quand le beat tombe
Here to hurt the hypocrites of hip hop
Ici pour blesser les hypocrites du hip hop
And sock it to Socrates
Et enfoncez-le à Socrate
Call me - Haz-Matt, blast, cos now the hazard is back
Appelez-moi - Haz-Matt, blast, car maintenant le danger est de retour
Better pass my gas mask, think fast, I'm about to attack
Mieux vaut passer mon masque à gaz, réfléchis vite, je suis sur le point d'attaquer
They call me 12 Gage, make way, barricade, decay
Ils m'appellent 12 Gage, faites place, barricade, décomposition
Let the words marinade, rewind back and replay
Laissez mariner les mots, rembobinez et rejouez
Whether you like it or not, the future cannot stopped
Que cela vous plaise ou non, l'avenir ne peut pas être arrêté
More than a sequel, no-one equal, people step back 'n' watch
Plus qu'une suite, personne d'égal, les gens reculent et regardent
Too many hits but I'm still up, fightin' like Foley
Trop de succès mais je suis toujours debout, me battant comme Foley
For he's like forty Voorhees, 12 Gage, the one and only
Car il est comme quarante Voorhees, 12 Gage, le seul et unique
Today I'm dirty but tomorrow I'll be dirt
Aujourd'hui je suis sale mais demain je serai terre
Today I'm writin' verses but tomorrow you'll be hurt
Aujourd'hui j'écris des vers mais demain tu seras blessé
I'll be cuttin' out and carvin' out your carcass from the world
Je vais découper et découper ta carcasse du monde
The way we work words, it's the best and it's the worst
La façon dont nous travaillons les mots, c'est le meilleur et c'est le pire
Cos Matt must be stopped, no matter the cost
Parce que Matt doit être arrêté, peu importe le coût
I've lost everything now I can do anything
J'ai tout perdu maintenant je peux tout faire
Callum's callous, infatuated with foulness
Callum est insensible, entiché de saleté
My pen is my outlet, shoutin' it from the mountains
Mon stylo est mon exutoire, criant le depuis les montagnes
You better never doubt this, but
Tu ferais mieux de ne jamais douter de ça, mais
You better run cos here we come
Tu ferais mieux de courir parce qu'on arrive
Cos we'll be rippin' it, spittin' it, tearin' it
Parce qu'on va le déchirer, le cracher, le déchirer
We'll be bringing in the wicked
Nous ferons venir les méchants
Diabolical, it's the alcoholic 'n' the chronic liar-liar pants on fire
Diabolique, c'est l'alcoolique et le menteur chronique, le pantalon en feu
Settin' fire to funeral pyres, my desire's that you call me sire
Mettre le feu aux bûchers funéraires, mon désir est que tu m'appelles sire
My mind's mired - the type that you can only admire
Mon esprit est embourbé - le genre que vous ne pouvez qu'admirer
I will never tire, rippin' it up
Je ne me fatiguerai jamais, en le déchirant
Never expire, never give up
N'expire jamais, n'abandonne jamais
With the only skill that I have ever acquired
Avec la seule compétence que j'ai jamais acquise
Oh, here we go, 'til the roof blows off, explode
Oh, c'est parti, jusqu'à ce que le toit explose, explose
FMA 'n' 12 Gage, spittin' out a new flow
FMA 'et 12 Gage, crachant un nouveau flow
We're rippin' sickenin' tracks, we're bringin' back what you lack
On déchire des morceaux écoeurants, on ramène ce qui te manque
We're crashin' 'n' blastin' back, makin' the con-crete crack
On s'écrase et on revient en force, faisant craquer le béton
Limit's are diminishin', the sinister sinner is in again
Les limites diminuent, le pécheur sinistre est de retour
Punishin' 'n' pinnin' 'em in, I'm less than a human but I'm more than a man
Les punir et les épingler, je suis moins qu'un humain mais je suis plus qu'un homme
You better mourn for this land
Tu ferais mieux de pleurer cette terre
Because the war-born are walkin' through this war-torn land
Parce que les nés de la guerre marchent à travers cette terre déchirée par la guerre
Tickedy-tick-tick-tock
Tic-tac-tic-tac
Time is tickin' off the clock
Le temps tourne
Seconds are slippin' 'n' I can't make them - stop
Les secondes s'échappent et je n'arrive pas à les arrêter
All I see are ink blots and dots
Je ne vois que des taches d'encre et des points
Watchin' the skies drop, I begin to concoct and rot, no holdin' off
Regardant le ciel tomber, je commence à concocter et à pourrir, pas de retenue
Poppin', droppin', rockin' on top, lyricist non stop
Poppin', droppin', rockin' au top, parolier non stop
To a beat box leave an MC fearin' the beast - what
Sur une boîte à rythmes laisser un MC craindre la bête - quoi
No-one can stop me when the beat drops
Personne ne peut m'arrêter quand le beat tombe
Here to hurt the hypocrites of hip hop
Ici pour blesser les hypocrites du hip hop
And sock it to Socrates
Et enfoncez-le à Socrate
We're bringin' in the wicked
Nous faisons venir les méchants
FMA + 12 Gage, make way
FMA + 12 Gage, faites place
You've settled on the next level
Vous vous êtes installé au niveau supérieur
We're already on the next game
Nous sommes déjà sur le prochain match
From the front to the back
De l'avant vers l'arrière
From the front to the runt of the pack
De l'avant vers le plus petit du peloton
Move back
Reculer
We're bringin' in the wicked
Nous faisons venir les méchants





Авторы: Matthew Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.