Текст и перевод песни FML feat. Shahida Supian - Caramu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Kau
buat
'ku
membisu
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
'Ku
tahu
dirimu
tertanya-tanya
Je
sais
que
tu
te
demandes
Jika
diriku
menipu,
percaya
Si
je
te
trompe,
crois-moi
'Ku
ingin
tahu
kalau
'ku
tak
jujur
Je
veux
savoir
si
je
ne
suis
pas
honnête
Adakah
kau
marah
atau
kau
tak
kesah?
Seras-tu
en
colère
ou
t'en
fiches
?
Apakah
yang
selalu
kau
fikirkan?
(fikirkan)
À
quoi
penses-tu
toujours
? (pense)
Masihkah
kau
rasa
takut
sayang?
As-tu
toujours
peur,
ma
chérie
?
'Ku
takkan
pernah
lukakan
hatimu
Je
ne
briserai
jamais
ton
cœur
Aku
tidak
sanggup
meninggalkan
kamu
Je
ne
peux
pas
te
quitter
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Kau
buat
'ku
membisu,
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Kau
buat
'ku
membisu,
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
Mungkin
dirimu
tidak
percayaku
(percaya)
Peut-être
que
tu
ne
me
crois
pas
(crois)
Apa
harus
'ku
lakukan
sayang?
Que
dois-je
faire,
ma
chérie
?
Jika
dirimu
masih
ragu-ragu
(ragu-ragu)
Si
tu
doutes
encore
(doutes)
Mungkin
lebih
baik
'ku
tinggalkan
kamu
Je
ferais
peut-être
mieux
de
te
laisser
Apakah
yang
selalu
kau
fikirkan?
(fikirkan)
À
quoi
penses-tu
toujours
? (pense)
Masihkah
kau
rasa
takut
sayang?
As-tu
toujours
peur,
ma
chérie
?
'Ku
takkan
pernah
lukakan
hatimu
Je
ne
briserai
jamais
ton
cœur
Aku
tidak
sanggup
meninggalkan
kamu
Je
ne
peux
pas
te
quitter
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Kau
buat
'ku
membisu,
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Kau
buat
'ku
membisu,
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
Eh,
you
'ni
sibuk
je
Eh,
tu
es
tellement
occupée
Caramu
memang
'ku
sudah
biasa
Ton
style,
je
suis
habitué
Kata-kata
manis
'mu
tiada
makna
Tes
mots
doux
n'ont
aucun
sens
Cuba
faham
tapi
takda
fakta
J'essaie
de
comprendre,
mais
il
n'y
a
pas
de
faits
Kamu
semua
sama
sahaja
Vous
êtes
tous
pareils
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Kau
buat
'ku
membisu,
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
Aku
bukan
seperti
lelaki
lain
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
hommes
Seperti
lain
Comme
les
autres
Seperti
lain
Comme
les
autres
Kau
buat
'ku
membisu,
baby
Tu
me
rends
muet,
bébé
Every
night
I'm
thinking
'bout
you
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fahimi Rahmat, Mage, Mike Chan, Pique
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.