FN DaDealer feat. Young Stoner Life - I Remember - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FN DaDealer feat. Young Stoner Life - I Remember




I Remember
Je me souviens
(Go Crazy AG)
(Go Crazy AG)
Yeah
Ouais
Thinking back when I had no dollars
Je me souviens quand je n’avais pas un sou
It was just me and my chopper
C’était juste moi et mon flingue
Thinking back when we was schemin' robbin'
Je me souviens quand on planifiait des braquages
Feel like we ain't have another option
J’avais l’impression qu’on n’avait pas d’autre choix
I remember I couldn't stack a thousand
Je me souviens que je ne pouvais pas amasser mille dollars
This shit crazy I run up a hundred thousand
C’est fou, j’ai amassé cent mille dollars
I been ballin hard (?) tryin to foul me
J’ai joué dur, (?), essayant de me faire tomber
Niggas said so we come and down it
Les mecs disaient donc on arrive et on le boit
I'm geeked, pour me a cup and I down it
Je suis défoncé, verse-moi un verre et je le bois
Beep, AMG I'm ridin'
Bip, AMG, je roule
Freak, she tryna come and ride I get inside it get right behind it
Folle, elle essaie de monter, j’entre, je me mets juste derrière
Don't tweet, Imma catch me a body
Ne tweete pas, je vais me choper un corps
(?) young niggas wildin'
(?) les jeunes mecs sont sauvages
I thought I'd be trap forever,
Je pensais que je serais à jamais dans le piège,
Got my sack together it was perfect timing
J’ai rassemblé mon sac, c’était le moment parfait
I never thought I'd sign me a deal
Je n’ai jamais pensé que je signerais un contrat
Who woulda thought (?) hit with them years and get no appeal
Qui aurait pu penser (?) frapper avec ces années et ne pas avoir d’appel
I'm being real this shit brought me tears
Je suis honnête, ça m’a fait pleurer
If you my slime, for you I'll kill
Si tu es mon slime, je te tuerai pour toi
You ain't my kind you just might just get killed
Si tu n’es pas du même genre, tu risques de te faire tuer
This shit get real when you in the field
C’est sérieux quand tu es sur le terrain
Better keep yo steel this shit ain't no drill
Mieux vaut garder ton acier, ce n’est pas un exercice
I ain't even know how to feel
Je ne sais même pas comment me sentir
I don't think nobody real
Je ne pense pas que quelqu’un soit réel
My momma would lay down the bills
Ma mère se chargeait des factures
You ain't even know how it feels
Tu ne sais même pas ce que c’est
Lately I've been tryna chill
Dernièrement, j’essaie de me détendre
I been popping these pills
J’ai avalé ces pilules
Tryna catch me a feel
Essayer de ressentir quelque chose
They gon try and judge me but it is what it is
Ils vont essayer de me juger, mais c’est comme ça
Thinking back when I had no dollars
Je me souviens quand je n’avais pas un sou
It was just me and my chopper
C’était juste moi et mon flingue
Thinking back when we was schemin' robbin'
Je me souviens quand on planifiait des braquages
Feel like we ain't have another option
J’avais l’impression qu’on n’avait pas d’autre choix
I remember I couldn't stack a thousand
Je me souviens que je ne pouvais pas amasser mille dollars
This shit crazy I run up a hundred thousand
C’est fou, j’ai amassé cent mille dollars
I been ballin hard (?) tryin to foul me
J’ai joué dur, (?), essayant de me faire tomber
Niggas said so we come and down it
Les mecs disaient donc on arrive et on le boit
I'm geeked, pour me a cup and I down it
Je suis défoncé, verse-moi un verre et je le bois
Beep, AMG I'm ridin'
Bip, AMG, je roule
Freak, she tryna come and ride I get inside it get right behind it
Folle, elle essaie de monter, j’entre, je me mets juste derrière
Don't tweet, Imma catch me a body
Ne tweete pas, je vais me choper un corps
(?) young niggas wildin'
(?) les jeunes mecs sont sauvages
I thought I'd be trap forever,
Je pensais que je serais à jamais dans le piège,
Got my sack together it was perfect timing
J’ai rassemblé mon sac, c’était le moment parfait
Lost my mind, then I had to go and find it
J’ai perdu la tête, puis j’ai aller la retrouver
It's my time, you don't wanna see me shinin'
C’est mon heure, tu ne veux pas me voir briller
I was in the blinds, lookin out the window
J’étais dans les aveugles, regardant par la fenêtre
Dreamin' bout a cat nigga I remember
Je rêvais d’un chat noir, je me souviens
Now I come through slidin' we ain't riding rentals
Maintenant, j’arrive en glissant, on ne roule pas en location
Hope you proud of a nigga, hope you proud of me
J’espère que tu es fier d’un mec, j’espère que tu es fier de moi
I'm a king baby I need you to bow to me
Je suis un roi bébé, j’ai besoin que tu te prosternes devant moi
They say I changed up, cause I'm a better me
Ils disent que j’ai changé, parce que je suis un meilleur moi
I can't let no niggas get ahead of me
Je ne peux pas laisser les mecs me doubler
Thinking back when I had no dollars
Je me souviens quand je n’avais pas un sou
It was just me and my chopper
C’était juste moi et mon flingue
Thinking back when we was schemin' robbin'
Je me souviens quand on planifiait des braquages
Feel like we ain't have another option
J’avais l’impression qu’on n’avait pas d’autre choix
I remember I couldn't stack a thousand
Je me souviens que je ne pouvais pas amasser mille dollars
This shit crazy I run up a hundred thousand
C’est fou, j’ai amassé cent mille dollars
I been ballin hard (?) tryin to foul me
J’ai joué dur, (?), essayant de me faire tomber
Niggas said so we come and down it
Les mecs disaient donc on arrive et on le boit
I'm geeked, pour me a cup and I down it
Je suis défoncé, verse-moi un verre et je le bois
Beep, AMG I'm ridin'
Bip, AMG, je roule
Freak, she tryna come and ride I get inside it get right behind it
Folle, elle essaie de monter, j’entre, je me mets juste derrière
Don't tweet, Imma catch me a body
Ne tweete pas, je vais me choper un corps
(?) young niggas wildin'
(?) les jeunes mecs sont sauvages
I thought I'd be trap forever,
Je pensais que je serais à jamais dans le piège,
Got my sack together it was perfect timing
J’ai rassemblé mon sac, c’était le moment parfait





Авторы: Anthony Gargoura, Lev Gorelov, Jakobe Moody


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.