FNK - Aquí estoy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FNK - Aquí estoy




Aquí estoy
Here I am
Ya no he dormido nada amor
I have not slept at all, my love
Y empiezo a pensar lo peor
And I begin to think the worst
No logro recordar ni un instante... o a ti
I can't remember a moment... or you
Ya no se que debería sentir
I don't know what I should feel anymore
En mi mente eras latente, pero
In my mind you were latent, but
Mira como estás
Look at you now
Desapareciste de mi
You disappeared from me
Ahora ya no estas aquí
Now you are no longer here
Y aquí estoy
And here I am
Y aunque digas que me amas
And although you say you love me
"Y que no puedes vivir, sin mi"
"And that you cannot live without me"
Ya estoy después de esto
I am already after this
Hace tiempo que no sueño con tus besos
It has been a long time since I have dreamt of your kisses
Y realmente no quisiera mentir
And I really don't want to lie
Hace tiempo que dejé de sentir
It has been a long time since I have stopped feeling
Ayúdate y sal de mi tormenta
Help yourself and get out of my storm
Ayúdame a entender
Help me understand
¿Por qué insistes en volver?
Why do you insist on coming back?
Aquí no hay nada
There is nothing here
Desde tu llegada te llevaste todo de mi
Since your arrival you have taken everything of mine
Y aquí estoy
And here I am
Y aunque digas que me amas
And although you say you love me
"Y que no puedes vivir, sin mi"
"And that you cannot live without me"
Ya estoy después de esto
I am already after this
Hace tiempo que no sueño con tus besos
It has been a long time since I have dreamt of your kisses
Y realmente no quisiera mentir
And I really don't want to lie
Hace tiempo que dejé de sentir
It has been a long time since I have stopped feeling
Ayúdate y sal de mi tormenta
Help yourself and get out of my storm
Ya no mientas todos saben que no es cierto
Stop lying, everyone knows it's not true
Ya no mientas todos saben que no es cierto
Stop lying, everyone knows it's not true
Ya no mientas todos saben que no es cierto
Stop lying, everyone knows it's not true
No quiero volver, ya no quiero saber de ti
I don't want to go back, I don't want to know about you anymore
Ya no mientas todos saben que no es cierto
Stop lying, everyone knows it's not true
Ya no mientas todos saben que no es cierto
Stop lying, everyone knows it's not true
Ya no mientas todos saben que no es cierto
Stop lying, everyone knows it's not true
No quiero volver, ya no quiero saber de ti
I don't want to go back, I don't want to know about you anymore
Y aquí estoy
And here I am
Y aunque digas que me amas
And although you say you love me
"Y que no puedes vivir, sin mi"
"And that you cannot live without me"
Ya estoy después de esto
I am already after this
Hace tiempo que no sueño con tus besos
It has been a long time since I have dreamt of your kisses
Y realmente no quisiera mentir
And I really don't want to lie
Hace tiempo que dejé de sentir
It has been a long time since I have stopped feeling
Ayúdate y sal de mi tormenta
Help yourself and get out of my storm
Y aquí estoy
And here I am
Y aunque digas que me amas
And although you say you love me
"Y que no puedes vivir, sin mi"
"And that you cannot live without me"
Ya estoy después de esto
I am already after this
Hace tiempo que no sueño con tus besos
It has been a long time since I have dreamt of your kisses
Y realmente no quisiera mentir
And I really don't want to lie
Hace tiempo que dejé de sentir
It has been a long time since I have stopped feeling
Ayúdate y sal de mi tormenta
Help yourself and get out of my storm





Авторы: Israel Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.