Desire - FONTAINES D.C. перевод на русский

Desire

Deep they've designed you from cradle to pyre
In the mortal attire
Desire
Desire

It's so hard to find you
The mist you've acquired has you turned to a liar

Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire

I see them driving into nothing, where the nothing is sure
They drown their wishes in the fountain like their fathers before
And in the park, the fire-fighters turned their bodies to glass
Some people seem to take their time when they pass

Deep they've designed you from cradle to pyre
In the mortal attire
Desire
Desire

It's high to be wanted
But haunted is higher
And the change required
Desire
Desire
Desire
Desire

Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire (all 24 retchin' with desire)
Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire (all 24 retchin' with desire)
Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire (all 24 retchin' with desire)
Desire (every 24 retchin' with desire)
Desire (all 24 retchin' with desire)

Жажда

Глубоко тебя создали — от колыбели до костра,
В этой смертной одежде,
Жажда,
Жажда.

Так трудно тебя отыскать,
Туман, что ты впитала, превратил тебя во лжицу.

Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда.

Вижу, как они едут в никуда, где ничто — наверняка,
Топят свои желанья в фонтане, как отцы до них,
А в парке пожарные стали телами из стекла,
Некоторые будто не спешат, проходя.

Глубоко тебя создали — от колыбели до костра,
В этой смертной одежде,
Жажда,
Жажда.

Быть желанной — высоко,
Но выше — быть проклятой,
И перемена, что нужна,
Жажда,
Жажда,
Жажда,
Жажда.

Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (все 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (все 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (все 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (каждые 24 часа — корчи от жажды),
Жажда (все 24 часа — корчи от жажды).