Afterparty - FOURCE перевод на французский

Afterparty

Mmm
Ohoho

We maken oogcontact
Nu wacht ik op je reactie
Voor ik precies weet wat
Nemen we samen de taxi

Naar de afterparty van de afterparty bij mij
Naar de afterparty van de afterparty
Van de afterparty met jou

'K Weet niet eens waarom ik dit doe
Niemand gaf me ooit dit gevoel
Zou niet willen dat het anders was
Maar ik ben eerlijk en ik wil het later pas begrijpen
Blijf bij me

Oeh

En als het morgen vroeg wordt
Omdat we niet gingen slapen
Krijg ik de laatste zoen nog
Voordat je mij moet verlaten

Oh de afterparty van de afterparty bij mij
Ja de afterparty van de afterparty
Van de afterparty met jou

'K Weet niet eens waarom ik dit doe
Niemand gaf me ooit dit gevoel
Zou niet willen dat het anders was
Maar ik ben eerlijk en ik wil het later pas begrijpen
Blijf bij me

Oeh
Blijf bij me

Pak m'n hand, we gaan het samen beleven
Stappen in een taxi en ik show je alle wegen
Hoe je je gedraagt is verreweg van verlegen
Kijk me diep in m'n ogen, ik kan alles aan je geven
'T Feestje was lit, maar de after wordt beter
Jij bent de shit en je maakt alles heter
Ik doe alles voor je
Ik doe alles voor die ene lach
Ik zie je telkens voor me
Blijf bij me tot de laatste dag

Jij haalt het beste in mij naar boven
Voel me een koning
Niet geboren zo, geloof me

'K Weet niet eens waarom ik dit doe
Niemand gaf me ooit dit gevoel
Zou niet willen dat het anders was
Maar ik ben eerlijk en ik wil het later pas begrijpen
Blijf bij me
Ooh (oeh, oeh)

Zou niet willen dat het anders was
Maar ik ben eerlijk en ik wil het later pas begrijpen
Blijf bij me

Afterparty

Mmm
Ohoho

On a fait contact visuel
Maintenant, j'attends ta réaction
Avant de savoir exactement ce que
Prenons un taxi ensemble

Pour l'afterparty de l'afterparty chez moi
Pour l'afterparty de l'afterparty
De l'afterparty avec toi

Je ne sais même pas pourquoi je fais ça
Personne ne m'a jamais donné cette sensation
Je ne voudrais pas que ce soit différent
Mais je suis honnête et je veux comprendre plus tard
Reste avec moi

Oeh

Et si demain matin arrive
Parce qu'on n'a pas dormi
J'aurai encore le dernier baiser
Avant que tu ne me quittes

Oh l'afterparty de l'afterparty chez moi
Oui, l'afterparty de l'afterparty
De l'afterparty avec toi

Je ne sais même pas pourquoi je fais ça
Personne ne m'a jamais donné cette sensation
Je ne voudrais pas que ce soit différent
Mais je suis honnête et je veux comprendre plus tard
Reste avec moi

Oeh
Reste avec moi

Prends ma main, on va le vivre ensemble
On monte dans un taxi et je te montre tous les chemins
Ta façon de te tenir est loin d'être timide
Regarde-moi profondément dans les yeux, je peux tout te donner
La fête était folle, mais l'after sera mieux
Tu es géniale et tu rends tout plus chaud
Je fais tout pour toi
Je fais tout pour ce sourire
Je te vois toujours devant moi
Reste avec moi jusqu'au dernier jour

Tu fais ressortir le meilleur de moi
Je me sens comme un roi
Je ne suis pas né comme ça, crois-moi

Je ne sais même pas pourquoi je fais ça
Personne ne m'a jamais donné cette sensation
Je ne voudrais pas que ce soit différent
Mais je suis honnête et je veux comprendre plus tard
Reste avec moi
Ooh (oeh, oeh)

Je ne voudrais pas que ce soit différent
Mais je suis honnête et je veux comprendre plus tard
Reste avec moi