Текст и перевод песни FOURTY feat. Santos - MOONLIGHT

MOONLIGHT

Ja, ja, ja, ja, ja

Sie kommt zu mir in den Pool rein
Ihre Silhouette strahlt im Moonlight
Champagne-Flaschen auf dem Crushed Ice
Jede andre würde gern wie du sein (Na na na)
Wasser tief wie ihre Blue Eyes
Ihre Silhouette strahlt im Moonlight
Kein Stoff über deinen Tan Lines
Jede andre würde gern wie du sein (So wie du, ja)

Himmel pastell, draußen wird es hell
Duft Chanel, ihr Kleid YSL (YSL)
Sie ist gemalt, so wie ein Aquarell
Und sie weiß, was mir gefällt, ja
Wir rauchen Cali Kush OG (OG)
Ja, hören Ginuwine – "Pony"
Ihre Seele eiskalt wie der Dom P. (Dom P.)
Doch ist sie nicht da, bin ich lonely (Na na na)

Endorphinexplosion
Du bist mein Rauschgift, yeah
Wir fliegen hoch zum Mond
Sag mir, ob du down bist

Sie kommt zu mir in den Pool rein
Ihre Silhouette strahlt im Moonlight, yeah
Champagne-Flaschen auf dem Crushed Ice
Jede andre würde gern wie du sein (Yeah, na na na, yeah)
Wasser tief wie ihre Blue Eyes
Ihre Silhouette strahlt im Moonlight, yeah
Kein Stoff über deinen Tan Lines
Jede andre würde gern wie du sein, ja (Na na na na na)

Juicy von Kopf bis Fuß
So wie sie Gott erschuf
Moves wie bei Moulin Rouge (Moves)
Und ich schau′ dir dabei zu, yeah
Ey, ich kaufe ihr Chopard
So als wäre ihr Geburtstag
Big Pimpin' wie Hova (Big Pimp)
Wir machen Party an ′nem Montag (Na na na na na)

Keine Gravitation (No)
Steig in mein Raumschiff (Space)
Wir fliegen hoch zum Mond
Sag mir, ob du down bist

Sie kommt zu mir in den Pool rein
Ihre Silhouette strahlt im Moonlight, yeah
Champagne-Flaschen auf dem Crushed Ice
Jede andre würde gern wie du sein (Yeah, na na na, yeah)
Wasser tief wie ihre Blue Eyes
Ihre Silhouette strahlt im Moonlight, yeah
Kein Stoff über deinen Tan Lines
Jede andre würde gern wie du sein, ja (Na na na na na)

LUNE

Oui, oui, oui, oui, oui

Tu viens me rejoindre dans la piscine
Ta silhouette brille à la lumière de la lune
Des bouteilles de champagne sur de la glace pilée
Toute autre fille voudrait être à ta place (Na na na)
L'eau est aussi profonde que tes yeux bleus
Ta silhouette brille à la lumière de la lune
Pas un seul vêtement sur tes bronzages
Toute autre fille voudrait être à ta place (Comme toi, oui)

Ciel pastel, il commence à faire clair dehors
Parfum Chanel, ta robe YSL (YSL)
Tu es peinte, comme une aquarelle
Et tu sais ce que j'aime, oui
On fume du Cali Kush OG (OG)
Oui, on écoute Ginuwine - "Pony"
Ton âme est aussi froide que le Dom P. (Dom P.)
Mais si tu n'es pas là, je suis seul (Na na na)

Explosion d'endorphines
Tu es ma drogue, oui
On vole jusqu'à la lune
Dis-moi si tu es partante

Tu viens me rejoindre dans la piscine
Ta silhouette brille à la lumière de la lune, oui
Des bouteilles de champagne sur de la glace pilée
Toute autre fille voudrait être à ta place (Oui, na na na, oui)
L'eau est aussi profonde que tes yeux bleus
Ta silhouette brille à la lumière de la lune, oui
Pas un seul vêtement sur tes bronzages
Toute autre fille voudrait être à ta place, oui (Na na na na na)

Délicieuse de la tête aux pieds
Comme Dieu t'a créée
Des mouvements comme au Moulin Rouge (Mouvements)
Et je te regarde faire ça, oui
Hé, je t'achète du Chopard
Comme si c'était ton anniversaire
Big Pimpin' comme Hova (Big Pimp)
On fait la fête un lundi (Na na na na na)

Pas de gravité (Non)
Monte dans mon vaisseau spatial (Espace)
On vole jusqu'à la lune
Dis-moi si tu es partante

Tu viens me rejoindre dans la piscine
Ta silhouette brille à la lumière de la lune, oui
Des bouteilles de champagne sur de la glace pilée
Toute autre fille voudrait être à ta place (Oui, na na na, oui)
L'eau est aussi profonde que tes yeux bleus
Ta silhouette brille à la lumière de la lune, oui
Pas un seul vêtement sur tes bronzages
Toute autre fille voudrait être à ta place, oui (Na na na na na)