Текст и перевод песни FP do Trem Bala feat. Cinquenta - C.R.I.A

C.R.I.A

Diz que são os pivete′ que a cena espancou, oh
Vê se atura os moleque' que ninguém pegou, oh
Diz que são os pivete′, oh ou atura os moleque'
Quem são os pivete' que ninguém pegou?

Diz que são os pivete′ que a cena espancou, oh
Vê se atura os moleque′ que ninguém pegou, oh
Diz que são os pivete', oh atura os moleque′
Quem são os pivete' que ninguém pegou?

Cria de becos e ladeiras, han, deixaram sonhar
Nós não tá de brincadeira, han, nem tenta peitar
Tem baile, é sexta-feira então vamos faturar
Favela em festa a semana inteira, deixa as criança′ brincar
Favela tem seu lugar, e é em qualquer lugar
O mundo tô pra levar, viela em todo lugar
Então deixa a Lili cantar, pro meu de fé respirar
Que é pros menor não chorar, pro meu povo prosperar

Diz que são os pivete' que a cena espancou, oh
Vê se atura os moleque′ que ninguém pegou, oh
Diz que são os pivete', oh atura os moleque'
Quem são os pivete′ que ninguém pegou?

Diz que são os pivete′ que a cena espancou, oh
Vê se atura os moleque' que ninguém pegou, oh
Diz que são os pivete′, oh atura os moleque'
Quem são os pivete′ que ninguém pegou?

Sou cria do Jacaré, vida pra mim nunca foi muito fácil
Me criticaram na televisão, só ganhei fama gastando centavo'
Porra agora foda-se os contrato, minha meta é ficar milionário
Tô botando mais comida no prato, não tô falando de grana do tráfico
Porque o menor que é de favela e vem da correria
Gastando e fazendo o capital girar
Nós viemos de baixo pra subir de vida
Respeita nossa história e o nosso lugar

Diz que são os pivete′ que a cena espancou, oh
Vê se atura os moleque' que ninguém pegou, oh
Diz que são os pivete', oh atura os moleque′
Quem são os pivete′ que ninguém pegou?

Diz que são os pivete' que a cena espancou, oh
Vê se atura os moleque′ que ninguém pegou, oh
Diz que são os pivete', oh atura os moleque′
Quem são os pivete' que ninguém pegou?

C.R.I.A

Ils disent que ce sont les gamins qui ont fait exploser la scène, oh
Vérifie si tu supportes les gosses que personne n'a attrapés, oh
Dis que ce sont les gamins, oh ou supporte les gosses
Qui sont les gamins que personne n'a attrapés ?

Ils disent que ce sont les gamins qui ont fait exploser la scène, oh
Vérifie si tu supportes les gosses que personne n'a attrapés, oh
Dis que ce sont les gamins, oh supporte les gosses
Qui sont les gamins que personne n'a attrapés ?

Enfant des ruelles et des collines, han, ils ont laissé rêver
On ne plaisante pas, han, n'essaie pas de nous affronter
Il y a une fête, c'est vendredi alors on va faire fortune
La favela fait la fête toute la semaine, laisse les enfants jouer
La favela a sa place, et c'est partout
Le monde est à prendre, les ruelles sont partout
Alors laisse Lili chanter, pour que mon Dieu de la foi puisse respirer
C'est pour que les plus jeunes ne pleurent pas, pour que mon peuple prospère

Ils disent que ce sont les gamins qui ont fait exploser la scène, oh
Vérifie si tu supportes les gosses que personne n'a attrapés, oh
Dis que ce sont les gamins, oh supporte les gosses
Qui sont les gamins que personne n'a attrapés ?

Ils disent que ce sont les gamins qui ont fait exploser la scène, oh
Vérifie si tu supportes les gosses que personne n'a attrapés, oh
Dis que ce sont les gamins, oh supporte les gosses
Qui sont les gamins que personne n'a attrapés ?

Je suis un enfant du Jacaré, la vie pour moi n'a jamais été facile
Ils m'ont critiqué à la télévision, j'ai gagné en popularité en dépensant des centimes
Putain maintenant fiche-les les contrats, mon but est de devenir millionnaire
Je mets plus de nourriture dans l'assiette, je ne parle pas d'argent du trafic
Parce que le plus jeune qui est de la favela et vient de la course
Dépenser et faire tourner le capital
On vient du bas pour s'élever dans la vie
Respecte notre histoire et notre place

Ils disent que ce sont les gamins qui ont fait exploser la scène, oh
Vérifie si tu supportes les gosses que personne n'a attrapés, oh
Dis que ce sont les gamins, oh supporte les gosses
Qui sont les gamins que personne n'a attrapés ?

Ils disent que ce sont les gamins qui ont fait exploser la scène, oh
Vérifie si tu supportes les gosses que personne n'a attrapés, oh
Dis que ce sont les gamins, oh supporte les gosses
Qui sont les gamins que personne n'a attrapés ?