Текст и перевод песни FPC Kevin - Like I Never Left

Like I Never Left

Yeah, look
First off had to change ways, so I could get paid
People round me equivalent to a shit stain
Now I'm going killing every show, switchblade
Said I would never change, but I ain't bitch made
Cross me once, yo house gon disappear
It blew up like my damn career (HAHA)

And I'm spitting this so severe, I know you screaming in fear
Things change, people chance in 2 years
Since I been, hiding in the shadows
We Lost Rappers that
We thought were Living Legends
We gotta stop the killing, shits tough no time for healing
So I'm now back, to hopefully fix what was wrong when I left (Aye)

Cause my momma always said I was a smart kid
When those wheels start turning in my head
Only amazing g shit is the result
Don't mess with me no, really
Determined on making infinite zereos
Then on weekends chilling drinking smoking cigars
And playing golf with Robert de
Niro

I'm always non stop grinding
Racking in dineros you lazy beaner
Now I'm sliding on every black top
With a girl in my ride with the top down
Tires spinning when the shits all stock
I gotta think with my head, even though my thoughts are non stop
Never stopping for no red or blues
If you only knew, shit I seen
Now I'm cold hearted with a demon in between

Had to change ways so I could get paid
People round me equivalent to a shit stain
Now I'm killing every show, ha surprise switchblade
Said I would never change, but I ain't bitch made
Cross me once, yo house gon disappeared
It blew up like my damn career

I've been looking for love but I know that shits not real
Really wanted my first love to be wifey
She was even apart of my first song for real
Damn, I was so wrong she a hoe, cheerio
That ain't great, make my shit deflate
I wanna build and expand an empire with a girl
Classic die or ride type shit, and every week lemme me buy you a gift
Yo and that's not NO a simpin' shit
I gotta treat a woman I love with respect
And be blessing her with Diamond or pearls
Cause what else am I gonna do with this money
It only brings more problems like Big said
Had suicidal thoughts for years so I've already been dead (Woah)
But no got to paper chase forever, and help my family stay outta debt
I come correct, cause I always give time to sit and reflect
To return even stronger, like some Ye king shit
I'm blessed to hear that engine roar, when I lane-switch

Comme si je n'étais jamais parti

Ouais, écoute
J'ai dû changer de méthodes pour pouvoir être payé
Les gens autour de moi, c'était comme une tache de merde
Maintenant, je tue chaque show, switchblade
J'avais dit que je ne changerais jamais, mais je ne suis pas un lâche
Si tu me trahis une fois, ta maison va disparaître
Ça a explosé comme ma putain de carrière (HAHA)

Et je crache ces paroles avec tant de force, je sais que tu crie de peur
Les choses changent, les gens changent en 2 ans
Depuis que je me cache dans l'ombre
On a perdu des rappeurs qu'on
Pensaits être des légendes vivantes
Il faut arrêter de tuer, c'est dur, pas le moment de guérir
Donc, je suis de retour, pour espérer réparer ce qui n'allait pas quand je suis parti (Aye)

Parce que ma maman a toujours dit que j'étais un enfant intelligent
Quand ces roues commencent à tourner dans ma tête
Seules des choses incroyables en résultent
Ne te mêle pas à moi, vraiment
Déterminé à faire des zéros infinis
Puis, le week-end, je me détends, je bois, je fume des cigares
Et je joue au golf avec Robert de
Niro

Je suis toujours en train de broyer sans arrêt
J'accumule des dinars, toi, tu es un fainéant
Maintenant, je glisse sur chaque bitume noir
Avec une fille dans mon bolide, le toit baissé
Les pneus qui tournent quand tout est d'origine
Je dois réfléchir avec ma tête, même si mes pensées ne s'arrêtent jamais
Je ne m'arrête jamais pour les rouges ou les bleus
Si seulement tu savais, la merde que j'ai vue
Maintenant, j'ai le cœur froid avec un démon au milieu

J'ai dû changer de méthodes pour pouvoir être payé
Les gens autour de moi, c'était comme une tache de merde
Maintenant, je tue chaque show, ha surprise switchblade
J'avais dit que je ne changerais jamais, mais je ne suis pas un lâche
Si tu me trahis une fois, ta maison va disparaître
Ça a explosé comme ma putain de carrière

J'ai cherché l'amour, mais je sais que c'est pas réel
Je voulais vraiment que mon premier amour soit ma femme
Elle faisait même partie de ma première chanson, pour de vrai
Putain, j'avais tellement tort, elle est une salope, au revoir
C'est pas génial, ça me fait dégonfler
Je veux construire et étendre un empire avec une fille
Classique, mourir ou rouler ensemble, et chaque semaine, laisse-moi t'acheter un cadeau
Et ce n'est pas du tout de la soumission, mon pote
Je dois traiter une femme que j'aime avec respect
Et la couvrir de diamants ou de perles
Parce que, qu'est-ce que je vais faire avec cet argent ?
Il ne fait qu'apporter plus de problèmes, comme Big l'a dit
J'ai eu des pensées suicidaires pendant des années, donc je suis déjà mort (Woah)
Mais non, il faut courir après l'argent pour toujours, et aider ma famille à sortir de la dette
Je suis honnête, parce que je prends toujours le temps de réfléchir
Pour revenir encore plus fort, comme un truc de roi Ye
Je suis béni d'entendre ce moteur rugir quand je change de voie