Текст и перевод песни FR:EDEN - A picture puzzle

A picture puzzle

분명히 난 너에게
나쁜 사람이였던것 같아 maybe
그땐 니가 내곁에 있어주는 일
그걸 사랑이라고 불렀었고 넌 먼저
Boy would you be mine?
난 대답했어 넌 내가 어디가 girl yeah
그렇게도 맘에 들어 넌 대체 왜
Girl i can not give you all my time
넌 내게 많은 실망을 안고서
뜨거웠던 니 맘 점점 닫고서
우린 숨은그림찾기 같은걸
이제서야 난 이제서야 난
난 네게 받은 사랑을 알고서
차가워진 내 맘을 난 잡고서
우린 숨은그림찾기 같은걸
이제서야 난 이제서야 난
너는 어디에 숨어있어
나는 여기에 죽어있어
대체 어디에 숨어있어
Baby i just wanna found you oh yeah
너는 어디에 숨어있어
나는 여기에 죽어있어
대체 어디에 숨어있어
Baby i just wanna found you oh yeah
멀리에서 날 지켜보고있는지
아니면 어디에서 저기저 거리에선
너와 비슷한 모습을 한 것들이 많아
아무것도 아닌데 나는 발걸음을 멈춰 yeah yeah
Baby would you be mine?
이제는 전부다 말해줄수있는데 내가 이말도
돌릴수만 있다면 woo yeah 그때의 시간도
And I hope you come back to me if its legal
이제와 니 손을 잡고서
내 품에 너를 가득히 안고서
우린 숨은그림찾기 같은걸
바보같은 날 바보같은 날
난 멍청이같았지 말을 하고선
거짓말처럼 니가 날 안고서
우린 숨은그림찾기 같은걸
바보같은 날 바보같은 날
너는 어디에 숨어있어
나는 여기에 죽어있어
대체 어디에 숨어있어
Baby i just wanna found you oh yeah
너는 어디에 숨어있어
나는 여기에 죽어있어
대체 어디에 숨어있어
Baby i just wanna found you oh yeah

A picture puzzle

You probably thought I was
A bad person to you, maybe
I used to call it love when you were by my side
And you were the first one to say
Boy, would you be mine?
I answered you, where am I? girl, yeah
I liked you so much, why
Girl, I can't give you all my time
You brought me a lot of disappointment
Your warm heart has closed more and more
We're like a hidden picture puzzle
Now, I finally
I finally understood the love you gave me
I held my cold heart
We're like a hidden picture puzzle
Now, I finally
Where are you hiding?
I am dying here
Where on earth are you hiding?
Baby, I just wanna found you, oh yeah
Where are you hiding?
I am dying here
Where on earth are you hiding?
Baby, I just wanna found you, oh yeah
Are you watching me from afar?
Or somewhere over there in the distance?
There are many things that look like you
They mean nothing, but I stop in my tracks, yeah, yeah
Baby, would you be mine?
Now I can tell you everything, even this nonsense
If I could just turn it around, woo yeah, that time too
And I hope you come back to me if it's legal
Now I can take your hand
And hold you tightly in my arms
We're like a hidden picture puzzle
Stupid girl, stupid girl
I was foolish to say what I said
As if I was lying, you held me
We're like a hidden picture puzzle
Stupid girl, stupid girl
Where are you hiding?
I am dying here
Where on earth are you hiding?
Baby, I just wanna found you, oh yeah
Where are you hiding?
I am dying here
Where on earth are you hiding?
Baby, I just wanna found you, oh yeah