Текст и перевод песни FR:EDEN - If you can't fall asleep

If you can't fall asleep

너의 새벽에 내가 있었으면 좋겠어
나의 멜로디에 네가 기댔으면 좋겠어
잠이 안온다면 내게 와
잠이 안온다면 내게 와주길
잠이 안온다면 내게 와
잠이 안온다면 내게 와 주길
이어폰을 꽂아 잠이 안온다면
내 노래가 네게 위로가 된다면
이 새벽에 네가 나를 찾는다면
이 멜로디를 give you give you give you
이어폰을 꽂아 잠이 안온다면
내 노래가 네게 위로가 된다면
이 새벽에 네가 나를 찾는다면
이 멜로디를 give you give you give you
Baby 아직 유명하진 않지만
너만 들을 수 있다는 말이야
지금 바로 달려갈 순 없어도
목소리는 언제나 you can listen everyday
나의 새벽에 혹은 너의 새벽에
잠을 방해하는 것들이 졸음을 해칠때
매일밤을 네곁에서 드리우고 싶어져
아침해가 뜨기전에 너의 꿈을 비쳐줘
I'm into you
네 눈꺼풀이 맞닿을때
I'm into you
꿈속에서 손을 잡을게
이어폰을 꽂아 잠이 안온다면
내 노래가 네게 위로가 된다면
이 새벽에 네가 나를 찾는다면
이 멜로디를 give you give you give you
이어폰을 꽂아 잠이 안온다면
내 노래가 네게 위로가 된다면
이 새벽에 네가 나를 찾는다면
이 멜로디를 give you give you give you
잠이 안온다면 내게 와
잠이 안온다면 내게 와주길
잠이 안온다면 내게 와
잠이 안온다면 내게 와 주길

Если ты не можешь уснуть

Хотел бы я быть с тобой на твоей заре.
Хотел бы я, чтобы ты положилась на мою мелодию.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне, прошу.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне, прошу.
Если не можешь уснуть, вставь наушники.
Если моя песня тебя утешает,
Если ты ищешь меня этой ночью,
Эту мелодию подарю тебе, подарю тебе, подарю тебе.
Если не можешь уснуть, вставь наушники.
Если моя песня тебя утешает,
Если ты ищешь меня этой ночью,
Эту мелодию подарю тебе, подарю тебе, подарю тебе.
Детка, я пока не знаменит,
Но это значит, что только ты можешь меня слушать.
Даже если я не могу примчаться прямо сейчас,
Мой голос всегда с тобой, ты можешь слушать его каждый день.
На моём рассвете или на твоём,
Когда то, что мешает спать, разрушает дремоту,
Я хочу быть рядом с тобой каждую ночь,
Освещать твои сны до восхода солнца.
Я увлечен тобой.
Когда твои веки смыкаются,
Я увлечен тобой.
Во сне я возьму тебя за руку.
Если не можешь уснуть, вставь наушники.
Если моя песня тебя утешает,
Если ты ищешь меня этой ночью,
Эту мелодию подарю тебе, подарю тебе, подарю тебе.
Если не можешь уснуть, вставь наушники.
Если моя песня тебя утешает,
Если ты ищешь меня этой ночью,
Эту мелодию подарю тебе, подарю тебе, подарю тебе.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне, прошу.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне.
Если не можешь уснуть, приходи ко мне, прошу.