Текст и перевод песни FRANCES - Wish You Felt The Same

Wish You Felt The Same

I fell hard, I fell for you
Blank feelings, nothing until
You came round, that's why it hurts so much now
Did you fall out of love with me first?
I don't know what to do with my hurt
Cause you were my hope, my home

Said at the start that I wasn't easy
Held my walls high but you were there for me
I'm sorry I let you in past my surface, deep within
Silent grey space, I got through myself alone
Although you didn't know I was hurting

I don't want another being when someone like you exists
No one ever could compare, there's nothing sweeter than your kiss
I love you, was that a lie too?

They say that I wasn't in the wrong, i'm sure everyone said the same to you
But I know, where my faults were and your's too
I tried to speak, unheard, but you were hurt, i'm sorry

I don't want anothers comfort, I once felt that all from you
How could I ever been so hurtful, I admit that was true
I love you, wish you still felt the same too

Maybe our paths will cross again remember
Enemies to friendship? we can be strangers to lovers, if we tried
Maybe our paths will cross again remember
If it's meant to be, i'll wait around, to see you down the other side
Just tell me if you're ready to deal with me

I don't want another being when someone like you exists
No one ever could compare, there's nothing sweeter than your kiss
I love you, was that a lie too?
I don't want anothers comfort, I once felt that all from you
How could i ever been so selfish, I admit that was true
I love you, wish you still felt the same too

I love you

Хотела бы я, чтобы ты чувствовал то же самое

Я сильно влюбилась, я влюбилась в тебя
Пустые чувства, ничего, пока
Ты не появился, вот почему сейчас так больно
Ты разлюбил меня первым?
Я не знаю, что делать со своей болью
Ведь ты был моей надеждой, моим домом

С самого начала говорила, что со мной нелегко
Мои стены были высоки, но ты был рядом
Мне жаль, что я впустила тебя за свою внешнюю оболочку, глубоко внутрь
Тихое серое пространство, я прошла через него одна
Хотя ты и не знал, что мне больно

Я не хочу никого другого, когда существует кто-то вроде тебя
Никто никогда не сможет сравниться, нет ничего слаще твоего поцелуя
Я люблю тебя, это тоже была ложь?

Говорят, что я была не неправа, уверена, тебе все говорили то же самое
Но я знаю, где были мои ошибки, и твои тоже
Я пыталась говорить, но меня не слышали, но тебе было больно, прости

Я не хочу утешения от других, я когда-то чувствовала все это от тебя
Как я могла быть такой обидчивой, признаю, это правда
Я люблю тебя, хотела бы я, чтобы ты чувствовал то же самое

Может быть, наши пути снова пересекутся, помни
Из врагов в друзья? Мы можем стать из незнакомцев любовниками, если попробуем
Может быть, наши пути снова пересекутся, помни
Если нам суждено быть вместе, я буду ждать, чтобы увидеть тебя на другой стороне
Просто скажи мне, когда будешь готов иметь со мной дело

Я не хочу никого другого, когда существует кто-то вроде тебя
Никто никогда не сможет сравниться, нет ничего слаще твоего поцелуя
Я люблю тебя, это тоже была ложь?
Я не хочу утешения от других, я когда-то чувствовала все это от тебя
Как я могла быть такой эгоистичной, признаю, это правда
Я люблю тебя, хотела бы я, чтобы ты чувствовал то же самое

Я люблю тебя