El Amante - FREDDY SKY перевод на французский

El Amante

Fulana de tal...
Ella dice ...
Papi yo te quiero, nunca te voy a dejar,
No importa que tenga tu novia, siempre te voy a resperta...
Eso sólo al momento. ...
Pero cuando empieza a extrañar y a enamorar...
Toda amante quisiera que...
Tan sólo aveces, una amante que siente derechos quiere privilegios,
Quiere que la lleven a cenar y que la traten con respeto,
Quiere que la lleven de la mano tan sólo un momento...
Y eso no se puede no que va
Tan sólo aveces quisieran darse
Golpe de pecho por todo lo que an hecho...
Quieren que por menos no le hablen de sexo
Y que enfrente de los panas las
Llenen de besos y eso no a puede no que va
Eh...
Tú no leíste el contrato.
La letra pequeña decía, mi chica no tiene remplazo...
Cero love, Cupido fuck eh. cero fechasos
Y ahora me manda pan carajo...
Dime que vaina tú te estás fumando...
Nena...
Ahora tú quieres compromiso, quítate ese chip de capricho...
Yo creo que te picó un mosquito, porque sea vaina no va con tigo...
Yo creo que ya te la habían dicho...
Que en esta temporada no fichó,
Yo sé que te regale mucho besitos y ahora tú me quieres de marido.
Se que tan sólo aveces,
Una amante que siente derechos quieres privilegios,
Quiere que la lleven a cenar y que la traten con respeto...
Quiere que la lleven de la mano tan
Sólo un momento y eso no se puede no que va
Tan sólo aveces quieren darse
Golpe de pecho por todo lo que an hecho
Quieren que por lo menos un momento no le hablen de
Sexo Y que enfrente de los panas las llenen de besos
Y eso no a puede no que va.
Esto no era personal, tampoco racional.
Yo lo veía venir pero me dije;
Esto es algo temporal, me puede demarcar...
Pero un chip en la cabeza no solo de quieta...
Se tiene que arrancar y de la raíz cortar porque si
No con el tiempo eso te queda y puede ser fatal... nena
Esto también pasa con los Manes...
Cuando piensan que son unos chacales. ...
Viene y empalagan a la giales...
Para que tu esta llamando si ya sabes
Que ella no va a dejar su novio por ti
Y mucho menos paque sea Feliz...
Yo no te entiendo porque eres así y sigues llamando pa San Valentín...
Si te dijo besos no se puede
Abrazo no se puede...
Saluda como fren y no haga papel que tú puedes...
Esa vaina ni, celadera paque
Si quiere ser titular comportate como eres...
Besito no se puede...
Abrazo no se puede...
Saluda como fren y no haga papel que tú puedes...
Esa vaina ni, celadera paque
Si quiere ser titular comportate como eres...
Es que Tan sólo aveces...

Quiere que la lleven a cenar y que la traten con respeto...

Quieren eso por lo menos...
Ay no se. eso no puede...
Cosas q pasan en los barrios que le pasen a
Las giales cuando se enamoran. de los manes .
Fulana de tal

L'Amant

Fulana de tal...
Elle dit ...
Mon chéri, je t'aime, je ne te quitterai jamais,
Peu importe que ta petite amie soit là, je te respecterai toujours...
C'est juste pour le moment. ...
Mais quand elle commence à s'ennuyer et à tomber amoureuse...
Toute amante voudrait que...
Parfois, une amante qui se sent en droit veut des privilèges,
Elle veut qu'on l'emmène dîner et qu'on la traite avec respect,
Elle veut qu'on la prenne par la main ne serait-ce qu'un instant...
Et ça ne peut pas être, ce n'est pas possible.
Parfois, elles voudraient se donner
Un coup de poing à la poitrine pour tout ce qu'elles ont fait...
Elles veulent qu'on ne leur parle pas de sexe, au moins pour un moment,
Et qu'en face de leurs amis, elles soient
Couvert de baisers, et cela ne peut pas être, ce n'est pas possible.
Eh...
Tu n'as pas lu le contrat.
Les petits caractères disaient que ma fille n'a pas de remplaçante...
Zéro amour, Cupidon fuck eh. zéro rendez-vous
Et maintenant, elle m'envoie du pain, bordel...
Dis-moi, qu'est-ce que tu fumes...
Chérie...
Maintenant, tu veux un engagement, enlève cette puce de caprice...
Je pense qu'un moustique t'a piqué, parce que ce n'est pas pour toi...
Je pense qu'on te l'a déjà dit...
Que cette saison, elle n'a pas été recrutée,
Je sais que je t'ai donné beaucoup de baisers et maintenant tu veux que je sois ton mari.
Je sais que parfois,
Une amante qui se sent en droit veut des privilèges,
Elle veut qu'on l'emmène dîner et qu'on la traite avec respect...
Elle veut qu'on la prenne par la main, seulement
Un instant, et ça ne peut pas être, ce n'est pas possible.
Parfois, elles voudraient se donner
Un coup de poing à la poitrine pour tout ce qu'elles ont fait
Elles veulent qu'au moins un instant, on ne leur parle pas de
Sexe, et qu'en face de leurs amis, elles soient couvertes de baisers
Et cela ne peut pas être, ce n'est pas possible.
Ce n'était pas personnel, ni rationnel.
Je le voyais venir, mais je me suis dit;
C'est quelque chose de temporaire, ça peut me délimiter...
Mais une puce dans la tête ne se contente pas de rester...
Il faut l'arracher et la couper à la racine parce que si
Non, avec le temps, ça te reste et ça peut être fatal... chérie.
Ça arrive aussi avec les hommes...
Quand ils pensent qu'ils sont des chacals. ...
Ils viennent et se bourrent la gueule aux filles...
Pourquoi tu l'appelles si tu sais déjà
Qu'elle ne va pas quitter son petit ami pour toi
Et encore moins pour être heureuse...
Je ne te comprends pas, pourquoi tu es comme ça et tu continues à appeler pour la Saint-Valentin...
Si elle a dit que les baisers ne sont pas possibles
Les câlins ne sont pas possibles...
Salue-la comme un ami et ne joue pas un rôle que tu peux...
Ce truc ne va pas, ça va se caler pour
Si elle veut être titulaire, comporte-toi comme tu es...
Les baisers ne sont pas possibles...
Les câlins ne sont pas possibles...
Salue-la comme un ami et ne joue pas un rôle que tu peux...
Ce truc ne va pas, ça va se caler pour
Si elle veut être titulaire, comporte-toi comme tu es...
C'est que parfois...

Elle veut qu'on l'emmène dîner et qu'on la traite avec respect...

Elles veulent ça au moins...
Oh non, ça ne peut pas être...
Des choses qui arrivent dans les quartiers qui arrivent aux
Filles quand elles tombent amoureuses. Des mecs.
Fulana de tal