Текст и перевод песни FREEJOSHJ - Malibu Sunsets

Malibu Sunsets

(Get Away)
Somewhere that's far away
Free Josh
Let me get this shit right

I need a get away
Yeah
Somewhere with no stress like
Damn I been dumb stressed
I want to stare at the ocean like
Malibu sunsets
Stressing over success it don't come that quite easy
Believe me
I been on this grind every minute and it haunts at night
Looking at life like it's pointless
Twenty-three a life of ridiculous choices
Being misled by the streets
Ain't no leaders foreal they just feeding us poison
Fore most of my city friends turned into corpses
Damn I could still hear they voices
Funny thing about that they be steering me right my angels got my back till I'm voiceless
If we vibing we ain't got to force it
It's a challenge to protect your energy
Feeling get deep while ignoring the warnings
She for the streets so I be dormant
Tryna flip it on me like it's me
But I filled my agenda I stuck to my courses
And made time for the things that important
But you hearing from all of these sources
What you hearing from all of these sources
You know what
It don't even matter
Not amused by the envy and chatter
Just make room when you see me in glamour
Although that's not what I'm about
More focused on mind and spirit and balance
This city I need to get out of here
Damn

I need to get away
Somewhere that far away
I need a different place
Somewhere that far away
(I need to get away)
Somewhere with no stress like
Wanna look at the ocean like
Malibu Sunsets
Somewhere where the motions not like my emotions right
No commotion like
Malibu Sunsets

I just want to get away
Yeah
I just want to get away
Too many people and too many problems
A nigga been facing today
I just want to get away
Get on my knees and I pray
Wanna see my people paid
Look at my heart and all you see is pain
I don't need no stress
I don't need no stress no
Got drive like it's Bow flex
Still go through the motions yo
They want me to open
But no I can't open no
Emotions exploding
My heart like it's frozen ah
Cause these bitches
These bitches
They took away my feelings
That's why I show no love
Got to focus on the vision
No limit
No limit
Told them I just need a minute
Praying to the sky above
Just to see if God gone listen yeah
Or some shit like that

Somewhere that far away
I need a different place
Somewhere that far away
(I need to get away)
Somewhere with no stress like
Wanna look at the ocean like
Malibu Sunsets
Somewhere where the motions not like my emotions right
No commotion like
Malibu Sunsets

Coucher de soleil à Malibu

(S'échapper)
Quelque part loin d'ici
Free Josh
Laisse-moi mettre les choses au clair

J'ai besoin de m'échapper
Ouais
Quelque part où il n'y a pas de stress, comme
Putain, j'ai été tellement stressé
Je veux regarder l'océan comme
Les couchers de soleil à Malibu
Je stresse pour réussir, ce n'est pas si facile
Crois-moi
J'ai été sur ce grind à chaque minute et ça me hante la nuit
Je regarde la vie comme si elle était sans but
Vingt-trois ans, une vie de choix ridicules
Être induit en erreur par la rue
Il n'y a pas de vrais leaders, ils nous nourrissent juste de poison
La plupart de mes amis de la ville sont devenus des cadavres
Putain, j'entends encore leurs voix
C'est drôle, ils me dirigent dans la bonne direction, mes anges me soutiennent jusqu'à ce que je sois sans voix
Si on vibre, on n'a pas besoin de forcer
C'est un défi de protéger ton énergie
Les sentiments s'approfondissent tout en ignorant les avertissements
Elle est pour la rue, alors je suis dormant
Essaye de me retourner comme si c'était moi
Mais j'ai rempli mon agenda, j'ai suivi mes cours
Et j'ai fait du temps pour les choses qui sont importantes
Mais tu entends tout ça de toutes ces sources
Ce que tu entends de toutes ces sources
Tu sais quoi
Ce n'est même pas important
Pas amusé par l'envie et les bavardages
Fais juste de la place quand tu me vois en pleine gloire
Même si ce n'est pas ce que je recherche
Plus concentré sur l'esprit, l'âme et l'équilibre
Cette ville, j'ai besoin de sortir d'ici
Putain

J'ai besoin de m'échapper
Quelque part loin d'ici
J'ai besoin d'un endroit différent
Quelque part loin d'ici
(J'ai besoin de m'échapper)
Quelque part où il n'y a pas de stress, comme
Je veux regarder l'océan comme
Les couchers de soleil à Malibu
Quelque part où les mouvements ne ressemblent pas à mes émotions
Pas de mouvements comme
Les couchers de soleil à Malibu

Je veux juste m'échapper
Ouais
Je veux juste m'échapper
Trop de gens et trop de problèmes
Un mec qui a fait face à la journée d'aujourd'hui
Je veux juste m'échapper
M'agenouiller et prier
Je veux voir mon peuple payé
Regarde mon cœur, tout ce que tu vois c'est la douleur
Je n'ai pas besoin de stress
Je n'ai pas besoin de stress, non
J'ai du drive comme si c'était Bow flex
Je continue de faire les mouvements, yo
Ils veulent que je m'ouvre
Mais non, je ne peux pas m'ouvrir, non
Emotions qui explosent
Mon cœur comme s'il était congelé, ah
Parce que ces salopes
Ces salopes
Elles ont emporté mes sentiments
C'est pourquoi je ne montre pas d'amour
Je dois me concentrer sur la vision
Pas de limite
Pas de limite
Je leur ai dit que j'avais juste besoin d'une minute
Prier le ciel au-dessus
Juste pour voir si Dieu a écouté, ouais
Ou un truc du genre

Quelque part loin d'ici
J'ai besoin d'un endroit différent
Quelque part loin d'ici
(J'ai besoin de m'échapper)
Quelque part où il n'y a pas de stress, comme
Je veux regarder l'océan comme
Les couchers de soleil à Malibu
Quelque part où les mouvements ne ressemblent pas à mes émotions
Pas de mouvements comme
Les couchers de soleil à Malibu