Текст и перевод песни FREEL - Intro

Intro

Я написав вам альбом, точніше, для себе його написав
Я відчував животом всі оці тексти і мінуса і знаю сам —
Ці кляті альбоми так довго не пишуть, що затягнулася тиша
Та з кожним днем розумів: я зможу ще вище і краще, аніж раніше

Клянусь половиною зуба, що я відбив мікрофоном в дві тисячі п'ятому
В мене амбіцій ще купа, я більше час на бабло не мінятиму!
Я ці рядки — я клянусь - їх видираю з м'ясом із себе
Перевіряй мене, чуєш, ану, на, зішкреби пару рим з моїх ребер

Чотири роботи — я не жартую, чотири єбаних роботи,
Та якось замислився я - Андрюха, послухай, а що буде потім?
Накопиш на хату, злітаєш десяток разів у Європу і двічі в Таїланд,
А потім ти зробиш ремонт і замуруєш у стіну у спальні талант?

Панчі, малий? Що ти знаєш про панчі? В мене кожний - як ліва у Усика,
Вчора підходила мама з коляскою, каже: спасибо за музыку!
Думаю: це уже старість чи ні?
Я в репі - хай у височині
Сонце ще висить чи ні,
Спалах вже стукає в двері - сука, давай, відчини

Неначе в камені висічений кожен рядок, кожен куплет,
Його не кУпиш за гривень пучок і тим більше рублєй,
Репєрок казав, що він робить треп, він казав, що він робить грайм
Та ти переплутав трьоп і треп, це моя і лиш моя гра

Мої куплети шматки обгорілого м'яса, на, от, жери!
Вибір простий тут, врубайся: нахуй з гори або нахуй згори!
Вдача від мене колись відвернулася та
Я не ламався, як Роккі Бальбоа,
Патли її на кулак намотав,
І кінчив на жопу альбомом.

Intro

Je t'ai écrit un album, plus précisément, je l'ai écrit pour moi-même
J'ai ressenti dans mon ventre tous ces textes et ces pistes, et je sais moi-même -
Ces foutus albums mettent si longtemps à sortir que le silence s'est installé
Mais chaque jour, je comprenais : je pouvais aller encore plus haut et mieux qu'avant

Je jure sur la moitié de ma dent que j'ai cassée avec le microphone en 2005
J'ai encore beaucoup d'ambitions, je ne vais plus échanger mon temps contre de l'argent !
Ces lignes - je te le jure - je les arrache à vif de moi
Vérifie-moi, tu vois, allez, gratte quelques rimes sur mes côtes

Quatre boulots - je ne plaisante pas, quatre putains de boulots,
Mais j'ai commencé à réfléchir - Andreï, écoute, et après ?
Tu accumules pour une maison, tu t'envoles une dizaine de fois en Europe et deux fois en Thaïlande,
Et puis tu fais des réparations et tu enterres ton talent dans un mur de ta chambre ?

Des panches, mon petit ? Qu'est-ce que tu connais des panches ? Chacune d'elles est comme le gauche d'Usyk,
Hier, une maman avec une poussette est passée, elle a dit : merci pour la musique !
Je me suis dit : c'est déjà la vieillesse ou pas ?
Je suis au sommet du rap
Le soleil est encore là ou pas,
Le flash frappe déjà à la porte - merde, vas-y, ouvre

Comme chaque ligne, chaque couplet, est gravé dans la pierre,
Tu ne peux pas l'acheter pour une poignée de hryvnias et encore moins de roubles,
Un rappeur disait qu'il faisait du trap, il disait qu'il faisait du grime
Mais tu as confondu le trap et le grime, c'est mon jeu et uniquement le mien

Mes couplets sont des morceaux de viande brûlée, allez, mange !
Le choix est simple ici, branchez-vous : allez vous faire foutre de la montagne ou allez vous faire foutre du haut !
La chance m'a un jour tourné le dos, mais
Je n'ai pas craqué, comme Rocky Balboa,
Je lui ai enroulé les cheveux autour du poing,
Et je l'ai fini sur le cul avec un album.