Текст и перевод песни FREEL - Найкрутіша мавпа

Найкрутіша мавпа

Навколо темно, ну а всередині світло
Зовні ти чемний, ну а всередині бидло
І це логічно, це ахуєнно логічно

В мене є звичка завжди дивитися в вічко
Коли виходжу із дому
В мене є звичка ні не дивитися в лічку
В мене від цих повідомлень оскома

Мені набридло що мої дні як повидло
Вийшов на міст і зловив там авто
Я підсвітив собі кіндлом
І залупив цей біток на повтор

Слів так багато, вчинків тут катма
Завтра під Радою, шоб не замало
Я з рюкзака дістану вам ватман
З написом "Як же ви, блять, заїбали"

Я не люблю коли дефіс називають тире
Коли мені розривають дірект
Коли ти думав що ти як алмаз, а ти як пюре
Коли казали, що включать музло а ввімкнули руреп

Кілька дуреп
Думали, навколо них обертається світ
Для цих курей
Я поки їхав накидав цей хіт
З'їжте його на обід
Решту залиште собі

Скоро зустрінемось в забитих залах
Я задля цього звільнився з робіт
Скоро альбом - він називається спалах
З'їжте його на обід
Решту залиште собі
З'їжте його на обід
Решту залиште собі

Я найкрутіша мавпа у цих джунглях
І заберу найвищу пальму я і без "ещкере" й "у бля"
Я з першого дубля я,
З першого дубля я
Запам'ятай, я найкрутіша мавпа у цих джунглях

Я найкрутіша мавпа у цих джунглях
І заберу найвищу пальму я і без "ещкере" й "у бля"
Я з першого дубля я,
З першого дубля я
Запам'ятай, я найкрутіша мавпа у цих джунглях

Le singe le plus cool

Il fait sombre autour, mais il y a de la lumière à l'intérieur
Tu es poli à l'extérieur, mais tu es un connard à l'intérieur
Et c'est logique, c'est putain de logique

J'ai l'habitude de toujours regarder dans l'oculaire
Quand je sors de chez moi
J'ai l'habitude de ne pas regarder dans la litière
J'en ai marre de ces messages

J'en ai marre que mes journées soient comme de la confiture
Je suis sorti sur le pont et j'ai attrapé une voiture
Je me suis éclairé avec mon Kindle
Et j'ai mis ce morceau en boucle

Il y a tellement de mots, pas beaucoup d'actions ici
Demain près du Parlement, pour qu'il n'y en ait pas trop
Je vais sortir un carton de mon sac à dos
Avec l'inscription "Comment vous avez pu être si chiants"

Je n'aime pas quand on appelle un tiret un tiret
Quand mon message direct est déchiré
Quand tu pensais être comme un diamant, mais tu es comme une purée
Quand ils disaient qu'ils allaient mettre de la musique et qu'ils ont mis de la merde

Quelques imbéciles
Pensaient que le monde tournait autour d'eux
Pour ces poules
J'ai composé ce hit pendant que je roulais
Mangez-le pour le déjeuner
Gardez le reste pour vous

On se retrouvera bientôt dans des salles bondées
J'ai démissionné de mon travail pour ça
L'album arrive bientôt - il s'appelle Flash
Mangez-le pour le déjeuner
Gardez le reste pour vous
Mangez-le pour le déjeuner
Gardez le reste pour vous

Je suis le singe le plus cool dans cette jungle
Et je vais prendre le palmier le plus haut sans même dire "yo" ou "wesh"
Je le fais du premier coup,
Je le fais du premier coup
Rappelle-toi, je suis le singe le plus cool dans cette jungle

Je suis le singe le plus cool dans cette jungle
Et je vais prendre le palmier le plus haut sans même dire "yo" ou "wesh"
Je le fais du premier coup,
Je le fais du premier coup
Rappelle-toi, je suis le singe le plus cool dans cette jungle