Текст и перевод песни FREEL - Я хочу суку

Я хочу суку

Секс, серіали, вино
Все що лишилося зараз від нас
Краще я стрибну в вікно
Ніж знов терпітиму твої істерики ще хоча би раз

Буду там тихо лежати я
Майже бетоном зім'ятий
Ти скоро забудеш всі дати
Що нам потрібно було святкувати, і

Коли бармен запитає що вам додати
Льоду чи м'яти
То не згадаєш вже моє ім'я ти
Ввімкнеш "Аристократи" й забудеш мене

Я знову в душ - літо-літо-спека-спека
Тільки вже вийшов і знову налито чекай-чекай-чекай-чекай

А ми ще можемо разом? Ну, взагалі без бухла
Ну як тоді, як першого разу, коли ти п'яна від мене була?
Коли зірки в небо падали-падали, наперекір Ньютону
Коли здавалося, ніби ми море і в ньому утонем

Вона втомилася і хоче нову сукню
Я теж втомився, я хочу нову суку
Вона втомилася і хоче нову сумку
Я теж втомився, я хочу нову суку

Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я хочу суку Я хочу суку

Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я хочу суку Я хочу суку

В мене всі подруги всі вже поїхали на ол інклюзіви
В тебе лиш музика знову ця музика
Нашо було обирати мені цього лузера, ма?

Я прикупила вже кружевні трусики
Ще так хоч раз - і давай, досвідусіки
Краще скажи, де знайдеш ще як я
Таку пусікет-пусікет-пусікет-а
А я сиджу і вдивляюсь у неї -
Це ж наче вже не вона
Наші стосунки тримались на клеї,
І на томУ, що був повний стакан

Ми це синхронно почали
Ну а тепер синхронно закінчимо
Лиш перед цим як у пісні Лок-Дога
Давай наостанок синхронно ми кінчимо

Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я хочу суку Я хочу суку

Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я, я, я, я хочу суку
Я хочу суку Я хочу суку

Je veux une salope

Sexe, séries, vin
Tout ce qui reste de nous maintenant
Je préfère sauter par la fenêtre
Que de supporter à nouveau tes crises une seule fois de plus

Je vais rester là tranquillement
Presque écrasé par le béton
Tu oublieras bientôt toutes les dates
Que nous devions célébrer, et

Quand le barman te demandera quoi ajouter
De la glace ou de la menthe
Tu ne te souviendras plus de mon nom
Tu allumeras "Aristocrats" et tu m'oublieras

Je retourne sous la douche - l'été - l'été - la chaleur - la chaleur
Je suis déjà sorti et c'est déjà rempli - attends - attends - attends - attends

Et on peut encore être ensemble ? Eh bien, sans alcool du tout
Alors comment, comme la première fois, quand tu étais ivre de moi ?
Quand les étoiles tombaient du ciel - tombaient - défiant Newton
Quand il semblait que nous étions la mer et que nous allions nous noyer dans elle

Elle est fatiguée et veut une nouvelle robe
Je suis aussi fatigué, je veux une nouvelle salope
Elle est fatiguée et veut un nouveau sac
Je suis aussi fatigué, je veux une nouvelle salope

Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je veux une salope Je veux une salope

Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je veux une salope Je veux une salope

Toutes mes amies sont déjà parties en vacances tout compris
Tu n'as que cette musique - encore cette musique
Pourquoi ai-je choisi ce loser, maman ?

J'ai déjà acheté des sous-vêtements en dentelle
Encore une fois - et allons-y, expérience
Dis-moi plutôt où tu trouveras quelqu'un comme moi
Une telle petite chatte - petite chatte - petite chatte - ah
Et je suis assise et je la regarde -
C'est comme si ce n'était plus elle
Notre relation tenait à la colle,
Et à ce que le verre était plein

Nous avons commencé en synchronisation
Eh bien, maintenant, nous allons finir en synchronisation
Juste avant cela comme dans la chanson de Lock-Dog
Finissons en synchronisation une dernière fois

Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je veux une salope Je veux une salope

Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je, je, je, je veux une salope
Je veux une salope Je veux une salope