FRESCO - Млечный Путь - перевод текста песни на французский

Млечный Путь - FRESCOперевод на французский




Млечный Путь
Voie lactée
Мишени для зомби, ведь умные люди
Cibles pour les zombies, car les gens intelligents
Рядом всегда под моим боком (боком)
Sont toujours à mes côtés mes côtés)
Люди ублюдки, не знают границ
Les gens sont des salauds, ils ne connaissent pas de limites
Готовы выжать все твои соки (соки)
Prêts à te vider de ton sang (sang)
Сколько таится в нём боли? (боли)
Combien de douleur se cache en lui ?
Жестокостью несёт до дрожи (уa-a-a)
La cruauté le rend effrayant (a-a-a)
Мишень для зомби, ведь умные люди
Cibles pour les zombies, car les gens intelligents
Рядом всегда под моим боком (боком)
Sont toujours à mes côtés mes côtés)
Люди ублюдки, не знают границ
Les gens sont des salauds, ils ne connaissent pas de limites
Готовы выжать все твои соки (соки)
Prêts à te vider de ton sang (sang)
Млечный Путь над головой (вой)
Voie lactée au-dessus de notre tête (guerre)
Это энергия слов (слов)
C'est l'énergie des mots (mots)
И он ведёт меня в бой (у-a)
Et elle me guide au combat (u-a)
Но я не уйду на покой (уa-a-a)
Mais je ne partirai pas au repos (a-a-a)
Снова невесомость, снова я спокоен (aa-aa)
Encore une fois l'apesanteur, encore une fois je suis calme (aa-aa)
Дую эти травы, дай повод для травли (йа-йа)
Je fume ces herbes, donne-moi une raison de me faire insulter (ya-ya)
Капли дождя, словно ложь (a)
Les gouttes de pluie, comme un mensonge (a)
Над нами давно горит солнце
Le soleil brille depuis longtemps au-dessus de nous
Все мы забылись давно (аха)
Nous avons tous oublié il y a longtemps (aha)
Сколько там стерпят угроз? (a-a)
Combien de menaces vont-ils endurer ? (a-a)
Чёрт, да я так высоко
Diable, je suis si haut
Но, я поднялся с низов
Mais j'ai gravi depuis le bas
Предан месту, где я рос
Fidèle à l'endroit j'ai grandi
Всем моим братьям, ведь мы одна кровь
À tous mes frères, car nous avons le même sang
Два шага вперёд, не сдаюсь (aa)
Deux pas en avant, je ne cède pas (aa)
Тут цели, и я жму на пульс (пульс)
Il y a des objectifs ici, et je pousse le pouls (pouls)
Зайдём в этот замкнутый круг? (круг)
Entrons-nous dans ce cercle vicieux ? (cercle)
И не поменяю мой путь (уa-a-a)
Et je ne changerai pas mon chemin (a-a-a)
(Йe-йе-йе)
(Ye-ye-ye)
Мишени для зомби, ведь умные люди
Cibles pour les zombies, car les gens intelligents
Рядом всегда под моим боком (боком)
Sont toujours à mes côtés mes côtés)
Люди ублюдки, не знают границ
Les gens sont des salauds, ils ne connaissent pas de limites
Готовы выжать все твои соки (соки)
Prêts à te vider de ton sang (sang)
Сколько таится в нём боли? (боли)
Combien de douleur se cache en lui ?
Жестокостью несёт до дрожи (уa-a-a)
La cruauté le rend effrayant (a-a-a)
Мишень для зомби, ведь умные люди
Cibles pour les zombies, car les gens intelligents
Рядом всегда под моим боком (боком)
Sont toujours à mes côtés mes côtés)
Люди ублюдки, не знают границ
Les gens sont des salauds, ils ne connaissent pas de limites
Готовы выжать все твои соки (соки)
Prêts à te vider de ton sang (sang)
Млечный Путь над головой (вой)
Voie lactée au-dessus de notre tête (guerre)
Это энергия слов (слов)
C'est l'énergie des mots (mots)
И он ведёт меня в бой (у-а
Et elle me guide au combat (u-a)
Но я не уйду на покой (уa-a-a)
Mais je ne partirai pas au repos (a-a-a)
Млечный Путь
Voie lactée
Млечный Путь
Voie lactée
Млечный Путь
Voie lactée





Авторы: казаров альберт


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.