Текст и перевод песни FRESHMAIN feat. ЗАКРЫВ ГЛАЗА - Твоё фото
Почему
я
такой
грустный
Pourquoi
suis-je
si
triste
Говорил
не
такой
Je
ne
voulais
pas
être
comme
ça
Делаю
всё
что
можно
Je
fais
tout
ce
que
je
peux
Я
покрашу
ногти
в
чёрный
Je
vais
me
peindre
les
ongles
en
noir
Чтоб
заметила
меня
Pour
que
tu
me
remarques
Говорят
любовь
спасает
On
dit
que
l'amour
sauve
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
И
ты
смотришь
свысока
Et
tu
me
regardes
de
haut
Между
нами
океаны
Il
y
a
des
océans
entre
nous
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Так
далеко,
но
сантиметры
Si
loin,
mais
des
centimètres
Вместо
тысячи
слов
вода
Au
lieu
de
mille
mots,
l'eau
И
не
сыпь
мне
соль
на
раны
Et
ne
me
mets
pas
du
sel
sur
mes
blessures
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Сожги
дотла
все
моменты
Brûle
tous
ces
moments
Если
тебе
потом
станет
легче
Si
cela
te
rendra
plus
facile
après
Посмотри
в
мои
глаза
Regarde
dans
mes
yeux
Ведь
ты
же
помнишь
мои
руки
Parce
que
tu
te
souviens
de
mes
mains
Помнишь
мои
слова
Tu
te
souviens
de
mes
mots
Я
давно
душевно
болен
Je
suis
malade
mental
depuis
longtemps
Но
дальше
сводишь
с
ума
Mais
tu
me
rends
encore
fou
Ты
сказала
я
не
нужен
Tu
as
dit
que
je
n'étais
pas
nécessaire
Но
почему-то
в
слезах
Mais
pourquoi
tu
m'appelles
en
pleurant
Звонишь
мне
по
ночам
Tu
m'appelles
la
nuit
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
И
ты
смотришь
свысока
Et
tu
me
regardes
de
haut
Между
нами
океаны
Il
y
a
des
océans
entre
nous
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Так
далеко,
но
сантиметры
Si
loin,
mais
des
centimètres
Вместо
тысячи
слов
вода
Au
lieu
de
mille
mots,
l'eau
И
не
сыпь
мне
соль
на
раны
Et
ne
me
mets
pas
du
sel
sur
mes
blessures
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
Взрослые
проблемы
но
тебе
всего
16
Des
problèmes
d'adultes
mais
tu
n'as
que
16
ans
Почему
ты
хочешь
очень
сильно
целоваться?
Pourquoi
tu
veux
tellement
t'embrasser
?
И
звонишь
подругам,
ведь
ты
хочешь
быстрых
танцев
Et
tu
appelles
tes
amies,
parce
que
tu
veux
danser
vite
Ответь
Réponds
Лезвие
в
руке
тебя
не
исправить
Un
couteau
dans
la
main
ne
te
réparera
pas
Ты
все
также
не
нашла
себе
парня
Tu
n'as
toujours
pas
trouvé
de
petit
ami
Говоришь
всем,
что
ты
не
такая
Tu
dis
à
tout
le
monde
que
tu
n'es
pas
comme
ça
А
когда
одна,
плачешь
в
ванной
Et
quand
tu
es
seule,
tu
pleures
dans
la
salle
de
bain
Плачешь
в
ванной
Tu
pleures
dans
la
salle
de
bain
А
я
стою
рядом
Et
je
suis
là
Ты
удалишь
мои
смс
Tu
supprimes
mes
SMS
На
мой
простой
вопрос
À
ma
simple
question
Ответишь
как
обычно
нет
Tu
réponds
comme
d'habitude
non
Вчера
я
снова
пьяный
написал
тебе
привет
Hier
j'ai
encore
écrit
"bonjour"
en
étant
ivre
Скажи
мне
зачем
Dis-moi
pourquoi
Слишком
много
храним
боли
On
garde
trop
de
douleur
Слишком
много
зла
Trop
de
mal
Наверное
оставить
в
прошлом
Peut-être
que
c'est
mieux
de
laisser
le
passé
derrière
nous
Будет
проще
нам
Ce
sera
plus
facile
pour
nous
Но
почему
в
4 ночи
я
в
твоём
ВК
Mais
pourquoi
à
4 heures
du
matin
je
suis
dans
ton
VK
Жду
тебя
онлайн
Je
t'attends
en
ligne
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
И
ты
смотришь
свысока
Et
tu
me
regardes
de
haut
Между
нами
океаны
Il
y
a
des
océans
entre
nous
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Так
далеко,
но
сантиметры
Si
loin,
mais
des
centimètres
Вместо
тысячи
слов
вода
Au
lieu
de
mille
mots,
l'eau
И
не
сыпь
мне
соль
на
раны
Et
ne
me
mets
pas
du
sel
sur
mes
blessures
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Я
залип
на
твоё
фото
Je
suis
bloqué
sur
ta
photo
И
ты
смотришь
свысока
Et
tu
me
regardes
de
haut
Между
нами
океаны
Il
y
a
des
océans
entre
nous
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Между
нами
стена
Un
mur
entre
nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.