Текст и перевод песни FRIENDLY THUG 52 NGG feat. EX-BOY SEVEN - Local Club Star

Local Club Star

(У FRIENDLY THUG'а есть деньги)

Нахуй корешей, если кореша — суки
Нахуй эту суку, если она для круга
Видели меня, плохие парни в их вкусе
Могу дать тебе в ебало, не липни ко мне на тусе (тр-р-ра-а-а)
Если я тусуюсь — я пьяный и накуренный
Я не доверяю, ведь сам гоюсь за купюрами
У меня семья, давно не двигаюсь с шлюхами
Кстати, эти шлюхи уважают мою музыку
Продаю дерьмо, ещё не ушёл с улицы
На мне моя mane, хорошо, что не наручники
Я закончу банчить, если у меня получится
А так-то деньги бегают, на их ногах ньюбики
В сумке много газа, но я засыпаю в Uber'е
Два-ноль-один-девять, мы ещё тогда умерли
А чужие деньги не волнуют, я не думаю
Я сошёл с ума, послушай, это не их уровень

Школа научила меня рано вставать (что?!)
Блок дал мне сил всё это понять (ага!)
Мама говорила то, что сука будет врать (м!)
Брачо научил меня все move'ы выкупать (Брач!)
Батя ушёл рано, я его совсем не помню (ах!)
Dope помогал пацанам справляться с болью (эй!)
Это плохой выход, от тебя это не скрою (м)
Спорт дал мне сил стать самим собою (эй)
Не хочу быть таким, как большинство (нет)
Верил этим сукам, они забирали всё (всё!)
Падал ещё ниже, но я так хотел ещё (ещё)
Предки мне сказали: "Думай сам, ведь ты большой" (думай сам)
Из-за стресса потерял свой рабочий вес (м)
Брачо показал мне, что такое геркулес (геркулес)
Штанга вверх-вниз, да ты видишь прогресс (ах!)
Даже твоя сука теперь хочет со мной секс (она хочет)
Благодарен пацанам, что мне помогли (Броч!)
Был голодным раньше, Брачо кормил от души (от души)
Упражнения делай по-спокойнее, не спеши (ах!)
Через долгий путь парни к этому пришли (йоу)
Это не дизайнер — это шмотки от Nike (йоу)
Это — твоя сука, она ставит мне like (м)
Нет, я не байкер, сука, мне не нужен байк (ах)
Дай мне новый бит и я оформлю страйк

Local Club Star

(J'ai de l'argent, mon pote)

Au diable les amis, si les amis sont des salopes
Au diable cette salope, si elle est pour le groupe
Ils m'ont vu, les méchants les aiment bien
Je peux te mettre un coup de poing, ne me colle pas à la fête (tr-r-ra-a-a)
Si je fais la fête, je suis bourré et défoncé
Je ne fais pas confiance, je suis moi-même à la poursuite de l'argent
J'ai une famille, je ne bouge plus avec les putes depuis longtemps
D'ailleurs, ces putes respectent ma musique
Je vends de la merde, je n'ai pas encore quitté la rue
Je porte ma mane, c'est bien que ce ne soient pas des menottes
Je vais arrêter de faire du banditisme si j'y arrive
Et puis l'argent court, les noobs sont sur leurs pieds
J'ai beaucoup de gaz dans mon sac, mais je m'endors dans l'Uber
Deux-zéro-un-neuf, on était déjà morts à l'époque
Et l'argent des autres ne m'inquiète pas, je n'y pense pas
Je suis devenu fou, écoute, ce n'est pas leur niveau

L'école m'a appris à me lever tôt (quoi?!)
Le quartier m'a donné la force de comprendre tout ça (ouais!)
Maman disait que la salope allait mentir (m!)
Bracho m'a appris à comprendre tous les mouvements (Brach!)
Papa est parti tôt, je ne me souviens pas vraiment de lui (ah!)
La dope aidait les mecs à gérer la douleur (hey!)
C'est une mauvaise sortie, je ne te le cache pas (m)
Le sport m'a donné la force de devenir moi-même (hey)
Je ne veux pas être comme la plupart des gens (non)
J'ai fait confiance à ces salopes, elles ont tout pris (tout!)
Je suis tombé encore plus bas, mais je voulais encore plus (encore)
Mes ancêtres m'ont dit : "Réfléchis par toi-même, tu es grand" (réfléchis par toi-même)
À cause du stress, j'ai perdu mon poids de travail (m)
Bracho m'a montré ce qu'était Hercule (Hercule)
La barre haut et bas, tu vois le progrès (ah!)
Même ta salope veut maintenant coucher avec moi (elle le veut)
Je suis reconnaissant envers les mecs qui m'ont aidé (Broch!)
J'avais faim avant, Bracho nourrissait du fond du cœur (du fond du cœur)
Fais les exercices plus calmement, ne te précipite pas (ah!)
Les mecs sont arrivés à ça après un long chemin (yo)
Ce n'est pas un designer, ce sont des vêtements Nike (yo)
C'est ta salope, elle me met un like (m)
Non, je ne suis pas un motard, salope, je n'ai pas besoin d'une moto (ah)
Donne-moi un nouveau beat et je vais faire un strike