FRIENDLY THUG 52 NGG feat. kizaru - Sold Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FRIENDLY THUG 52 NGG feat. kizaru - Sold Out




Sold Out
Sold Out
Е, е, ха
Eh, eh, ha
Е, 52, нахуй
Eh, 52, va te faire foutre
Е, салют всем своим
Eh, salut à tous mes potes
Нет вопросов к долбоёбам (е)
Pas de questions pour les abrutis (eh)
Я их не понимаю (не-а)
Je ne les comprends pas (non)
Мои люди на кварталах, я холодный парень
Mes mecs sont dans les quartiers, je suis un mec froid
Делай так, чтоб я оттаял
Fais en sorte que je fonde
Пришёл из ада и взял с собой братьев (оттуда)
Je viens de l'enfer et j'ai amené mes frères avec moi (de là-bas)
Это значит, мы поднялись (ага)
Cela signifie que nous avons grimpé (oui)
Не просить ни у кого ничё, когда тебе ебано
Ne demander rien à personne quand tu es dans la merde
Докажи, что ты реальный (е, сделай)
Prouve que tu es réel (eh, fais-le)
Слышал много обещаний, видел много фейков
J'ai entendu beaucoup de promesses, j'ai vu beaucoup de faux
Больше не общаюсь (пошёл нахуй)
Je ne parle plus (va te faire foutre)
Даже если у тебя есть деньги
Même si tu as de l'argent
Белый, ты планету не вращаешь
Blanc, tu ne fais pas tourner la planète
Снял бумагу с банкомата
J'ai retiré de l'argent au distributeur
Мы всё те же наркоманы
On est toujours des drogués
Но ща шевелим мозгами (р-ра)
Mais maintenant on se sert du cerveau (r-ra)
Чтобы наши дети были лучше нас
Pour que nos enfants soient meilleurs que nous
И, надеюсь, не торчали
Et, j'espère qu'ils ne se drogueront pas
Помню, как всё начиналось (ага)
Je me souviens de comment tout a commencé (oui)
Дома мы не ночевали (так точно)
On ne dormait pas chez nous (c'est exact)
Улица всегда нас знала
La rue nous connaissait toujours
И до взлёта Инстаграма
Et avant l'essor d'Instagram
Мы взрывали SoundCloud (52, па)
On explosait SoundCloud (52, pa)
Но этого мало
Mais ce n'est pas suffisant
Цени момент не всегда будет мама
Apprécie l'instant - maman ne sera pas toujours
На мне Armani, я всё ещё тот
J'ai de l'Armani sur moi, je suis toujours celui
Кто принёс в индустрию лояльность (ага)
Qui a apporté la loyauté dans l'industrie (oui)
В сумках пакеты по сто, по сто
Dans les sacs, des paquets de cent, de cent
Мимо постов, нельзя подставлять им лицо
Passant les postes, on ne peut pas leur montrer le visage
Ещё не показывай слёз
Ne montre pas encore tes larmes
Сделай так, чтобы тебя уважали (убей их)
Fais en sorte qu'on te respecte (tue-les)
Ебёмся с районом это coming out
On baise avec le quartier - c'est un coming out
Жирные пачки с крупным номиналом (rock star)
Des liasses épaisses de gros billets (rock star)
Нахуй фото, но я их снимаю
Va te faire foutre les photos, mais je les prends
Мои деньги не для камер
Mon argent n'est pas pour les caméras
Береги себя, белый (fuck 12)
Prends soin de toi, blanc (fuck 12)
Мои люди не для камер (р-р-ра)
Mes mecs ne sont pas pour les caméras (r-r-ra)
Земля это шар, но это не правда
La Terre est une sphère, mais ce n'est pas vrai
Ведь мы ходили по краю
Parce qu'on a marché au bord du précipice
Встречаю хоуми он освободился
Je rencontre un pote - il est sorti de prison
Но я не сказал бы, что он там был занят
Mais je ne dirais pas qu'il était occupé là-bas
Двигался всю жизнь с одними и теми же
J'ai bougé toute ma vie avec les mêmes
Мы до сих пор с ними всегда на связи (салют)
On est toujours en contact avec eux (salut)
Мы на афишах, дома нет ганжи
On est sur les affiches, il n'y a pas de ganja à la maison
Кажется, это sold out (е)
On dirait que c'est sold out (eh)
Все их слова в микрофон это пыль ради рифмы
Tous leurs mots au micro - c'est de la poussière pour des rimes
Зачем ты хочешь их шараут? (Скажи мне, белый)
Pourquoi tu veux leur faire un charognard ? (Dis-moi, blanc)
Нет вопросов к долбоёбам (е)
Pas de questions pour les abrutis (eh)
Я их не понимаю (ага)
Je ne les comprends pas (oui)
Первый класс, я пересёк border (а)
Première classe, j'ai traversé la frontière (a)
Прыгнул в чёрный Rover, у нас hang over (goddamn)
J'ai sauté dans une Rover noire, on a la gueule de bois (goddamn)
Сука bounce'ит мисс Большая Жопа (у)
La salope rebondit - miss Gros Derrière (u)
На мне новые Джордан да, я снял их с мажора
J'ai des nouvelles Jordan - oui, je les ai prises à un mec riche
Помню traphouse после close party (чё?)
Je me souviens de la traphouse après la close party (quoi?)
Я был броук белый, I had no money
J'étais un blanc fauché, je n'avais pas d'argent
Всегда fucked up, я висел на зане
Toujours défoncé, j'étais accroché au train
Я был young blood, искал своё признание (ву)
J'étais young blood, je cherchais ma reconnaissance (vu)
Мама, по трэпу я бью все рекорды (эй)
Maman, je bats tous les records avec le trap (eh)
Копы чё-то рыщут, нахуй их ордер
Les flics sont en train de fouiller, va te faire foutre leur mandat
Передай им: я в своей лучшей форме
Dis-leur : je suis au top de ma forme
Look at me, мой автомат, как трансформер (р-р, па-па-па-па)
Regarde-moi, mon automatique, comme un Transformer (r-r, pa-pa-pa-pa)
Огромный пулемёт, на нём телескоп
Une énorme mitrailleuse, avec un télescope dessus
Мы сленгуем доуп, они пушат соль
On arrose du dop, eux, ils poussent du sel
Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, miny, moe
Я за правду, даже если она причинит мне боль
Je suis pour la vérité, même si elle me fait mal
Пиздец, чё такое ща десять лямов?
Putain, c'est quoi dix millions maintenant ?
Нахуй их аванс, дай мне десять ярдов
Va te faire foutre leur avance, donne-moi dix mille
Поднялся сразу называют братом
Tu as monté - on t'appelle tout de suite frère
Кашляю, когда броуки стоят рядом
Je tousse quand les broke sont à côté
Скажи мне, белый
Dis-moi, blanc





Авторы: Ivan Karpets, Timur Kokorin, Friendly Thug 52 Ngg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.