Текст и перевод песни FRIENDLY THUG 52 NGG - Calmer
The
FRIENDLY
THUG
52
NGG
Le
FRICASSIER
AMICAL
52
NGG
Бро,
я
как
будто
боюсь
снова
потерять
путь
(окей)
Ma
belle,
j'ai
l'impression
que
j'ai
peur
de
me
perdre
à
nouveau
(d'accord)
Бросил
газ
и
смокнул
один
раз,
снова
хочу
дуть
J'ai
lâché
le
gaz
et
j'ai
fumé
une
fois,
je
veux
recommencer
à
fumer
На
сцене
весь
район,
и
знает,
что
я
говорю
суть
Tout
le
quartier
est
sur
scène
et
il
sait
que
je
dis
la
vérité
Но
дома
перед
сном
мысли
мешают
мне
уснуть
Mais
à
la
maison,
avant
de
dormir,
les
pensées
m'empêchent
de
dormir
Я
после
рехаба
съезжаю
от
мамы
J'ai
quitté
la
maison
de
ma
mère
après
la
cure
de
désintoxication
Живу
с
братанами,
детка,
я
снова
играю
Je
vis
avec
mes
potes,
chérie,
je
joue
à
nouveau
Переезжаю
в
соло,
живу,
и
мне
одиноко
Je
déménage
en
solo,
je
vis
et
je
suis
seul
Влюбляюсь
и
оставляю
зависимость
и
пороки
Je
tombe
amoureux
et
laisse
derrière
moi
la
dépendance
et
les
vices
Брат
заезжает
в
гости,
завозит
сюда
колонки
(е-е)
Mon
pote
passe
me
voir,
il
amène
des
enceintes
ici
(e-e)
Джинсы
настолько
низко
— мешают
моей
походке
Mon
jean
est
tellement
bas,
il
gêne
ma
démarche
Кореш
хочет
послушать,
конечно,
будет
проходка
(окей)
Mon
pote
veut
écouter,
bien
sûr,
il
y
aura
une
foule
(d'accord)
Толпа
говорит
ноунейму,
что
он
реально
находка
La
foule
dit
à
l'inconnu
qu'il
est
vraiment
une
trouvaille
Парни
говорят
я
next
up,
я
хуй
знает
Les
gars
disent
que
je
suis
le
prochain,
je
n'en
sais
rien
Также
толкаю
газ
и
пишу,
что
спускаюсь
Je
vends
aussi
du
gaz
et
j'écris
que
je
descends
Парни
говорят
я
next
up,
они
ставят
Les
gars
disent
que
je
suis
le
prochain,
ils
mettent
Я
просто
белый
с
района,
и
мало
о
чём
Je
suis
juste
un
blanc
du
quartier
et
je
sais
peu
de
choses
Мечтаю
у
храма
Je
rêve
près
du
temple
Крест
на
груди
всегда
будет
моей
охраной
La
croix
sur
ma
poitrine
sera
toujours
ma
protection
Мой
рэп
всегда
будет
звучать
для
квартала
Mon
rap
sonnera
toujours
pour
le
quartier
И
мои
волки
никогда
не
помогают
шакалам,
fuck
all
'em
Et
mes
loups
n'aident
jamais
les
chacals,
fuck
all
'em
К
тебе
подтянутся,
как
только
у
тебя
fame
(е-е)
Ils
te
rejoindront
dès
que
tu
auras
la
gloire
(e-e)
Большой
пакет
и
угол,
детка,
это
мой
день
(р-р)
Un
gros
paquet
et
un
coin,
chérie,
c'est
mon
jour
(r-r)
Со
мной
малая
рядом,
теперь
живём
с
ней
Ma
petite
est
avec
moi,
maintenant
on
vit
avec
elle
Принёс
бошку
с
собой,
как
охотник
трофей
J'ai
apporté
ma
tête
avec
moi,
comme
un
chasseur
qui
rapporte
un
trophée
Это
дерьмо
реально,
как
есть,
окей
C'est
de
la
merde
réelle,
comme
elle
est,
d'accord
Скольжу
всегда,
как
будто,
а,
я
игрок
в
хоккей
Je
glisse
toujours,
comme
si,
eh,
j'étais
un
joueur
de
hockey
Еду
с
района
брата,
завозил
ему
кэш
Je
roule
avec
mon
pote
du
quartier,
je
lui
ai
apporté
du
cash
И
он
всегда
реально
выкупает
мой
рэп
Et
il
comprend
toujours
vraiment
mon
rap
Деньги
района
идут,
будто
с
неба
падает
снег
L'argent
du
quartier
arrive,
comme
si
la
neige
tombait
du
ciel
Брат
уже
двадцать
лет
на
блоке,
он
реальней
их
всех
Mon
pote
est
au
bloc
depuis
vingt
ans,
il
est
plus
réel
que
tous
les
autres
Эти
дела
по
жизни
заставляют
седеть
Ces
affaires
de
la
vie
font
blanchir
les
cheveux
Ему
пришлось
закинуть
мульт,
чтобы
вообще
не
сидеть
(чтобы
вообще
не
сидеть)
Il
a
dû
mettre
un
million
pour
ne
pas
être
en
prison
(pour
ne
pas
être
en
prison)
Это
большие
дела
Ce
sont
de
grosses
affaires
Я
бесконечно
благодарен
маме,
что
она
меня
родила
(спасибо)
Je
suis
infiniment
reconnaissant
à
ma
mère
de
m'avoir
mis
au
monde
(merci)
И
я
говорю
в
микро
только
правду,
братан
Et
je
ne
dis
que
la
vérité
dans
le
micro,
mon
pote
Чтобы
мой
кореш
подтвердил
все
мои
слова
Pour
que
mon
pote
confirme
tous
mes
mots
Я
сам
не
знаю,
чё
делаю
на
битах
(е-е)
Je
ne
sais
pas
moi-même
ce
que
je
fais
sur
les
beats
(e-e)
Ведь
всё
ещё
не
стреляю,
как
очкошник
с
волыной
в
руках
Parce
que
je
ne
tire
toujours
pas,
comme
un
trouillard
avec
un
flingue
dans
les
mains
Е-е,
как
очкошник
с
волыной
в
руках
E-e,
comme
un
trouillard
avec
un
flingue
dans
les
mains
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.