FRND - Soap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FRND - Soap




Soap
Savon
Knew this was no good for either of us
Je savais que ce n'était pas bon pour nous deux
Miles away but it sure felt like love
À des kilomètres de distance, mais ça ressemblait à de l'amour
I get to thinking and I start to pray
Je me mets à réfléchir et je commence à prier
That you're not the one who got away
Que tu ne sois pas celle qui s'est échappée
Dreaming of you
Je rêve de toi
Dreaming of you
Je rêve de toi
Why can't I stop dreaming of you?
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ?
Dreaming of you
Je rêve de toi
Dreaming of you
Je rêve de toi
Why can't I stop dreaming of you?
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ?
I thought you would fade away
Je pensais que tu disparaîtrais
I wish it was as easy
J'aurais aimé que ce soit aussi facile
As pouring till it overflows
Que de verser jusqu'à ce que ça déborde
Washing you away with soap
De te laver avec du savon
You're still running through my brain
Tu es toujours dans ma tête
And I can't shake the feeling
Et je n'arrive pas à me débarrasser du sentiment
I'm pouring till' it overflows
Je verse jusqu'à ce que ça déborde
Washing you away with soap
De te laver avec du savon
Some things are simple but this time it's tough
Certaines choses sont simples, mais cette fois, c'est difficile
It seems so perfect but that's not enough
Ça semble parfait, mais ce n'est pas suffisant
Slow dancing in my mind, we start to sway
On danse lentement dans mon esprit, on se balance
Are you the one who got away?
Es-tu celle qui s'est échappée ?
Dreaming of you
Je rêve de toi
Dreaming of you
Je rêve de toi
Why can't I stop dreaming of you?
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ?
Dreaming of you
Je rêve de toi
Dreaming of you
Je rêve de toi
Why can't I stop dreaming of you?
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ?
Why can't I stop dreaming of you?
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ?
I thought you would fade away
Je pensais que tu disparaîtrais
I wish it was as easy
J'aurais aimé que ce soit aussi facile
As pouring till it overflows
Que de verser jusqu'à ce que ça déborde
Washing you away with soap
De te laver avec du savon
You're still running through my brain
Tu es toujours dans ma tête
And I can't shake the feeling
Et je n'arrive pas à me débarrasser du sentiment
I'm pouring till' it overflows
Je verse jusqu'à ce que ça déborde
Washing you away with soap
De te laver avec du savon
Dreaming of you
Je rêve de toi
Dreaming of you
Je rêve de toi
Why can't I stop dreaming of you?
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ?
How do you know, how do you know
Comment tu sais, comment tu sais
When you finally let it go?
Quand tu l'as enfin laissé aller ?
Dreaming of you
Je rêve de toi
Dreaming of you (Let it go)
Je rêve de toi (Laisse aller)
Why can't I stop dreaming of you? (Let it go)
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter de rêver de toi ? (Laisse aller)
Why can't I stop? (Let it go)
Pourquoi je n'arrive pas à arrêter ? (Laisse aller)
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go
Laisse aller
I thought you would fade away
Je pensais que tu disparaîtrais
I wish it was as easy
J'aurais aimé que ce soit aussi facile
As pouring till it overflows
Que de verser jusqu'à ce que ça déborde
Washing you away with soap
De te laver avec du savon
You're still running through my brain
Tu es toujours dans ma tête
And I can't shake the feeling
Et je n'arrive pas à me débarrasser du sentiment
I'm pouring till' it overflows
Je verse jusqu'à ce que ça déborde
Washing you away with soap
De te laver avec du savon
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller, laisse aller
Why am I still dreaming of you?
Pourquoi je rêve toujours de toi ?





Авторы: Andrew Maxwell Goldstein, Kevin Fisher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.