Текст и перевод песни FROIDZ - Apologize (Cc.K Remix Edit)

Apologize (Cc.K Remix Edit)

Iraetdajeoraetda saenggak ttawin eopgo
Teong bin neoui gasik Crying
Aechoe sarangdo eobseotgetji huhoehaejwo
Ireota jeoreota ne yonggireul eopgo
Mak darudeon nan eobseo
Ijeseoya nan kkaedarasseo
This freaking love′s done
I called you every night
Baby to say good night maybe
Joega isseotdamyeon sunjinhaesseo nan
Kkeojyeogadeon nae bulkkocheun byeoreugo byeoreudeon
Neoreul hyanghae naragago isseo
You know you gotta apologize
Nal kkeutkkaji angmaro mandeureo beorin neo
You know you gotta apologize
Nae gieok sok noe jureum saie kkyeo
Sum makhyeo jilsikhaebeoryeo
Iraetdeon jeoraetdeon gin mal pillyo eopgo
Han jitdeul jom saenggakhae
Aesseo yongseoreul guhaetdamyeon
Han beon saenggakhaebwatgetjiman
Neo gateun yeojan geureol ganeungseongjocha
Jeoldae eomneun angnyeo That's you
I called you every night
Baby to say good night maybe
Joega isseotdamyeon sunjinhaesseo nan
Ije naneun All ready
Jinsimi damgin Sorry
Deureul ttaega on geol algo isseo
You know you gotta apologize
Nal kkeutkkaji angmaro mandeureo beorin neo
You know you gotta apologize
Nae tteugeoun anggeume deeo bultabeoryeo
Yeppeotdeon geu useumdo
Saakhan angnyeoui myeolsiro
Boiji anteon neoui gipeun got
Sumgyeojin bonseongeul bwasseo
You know you gotta apologize
Neon nal swipge bwasseo
You know you gotta apologize
Nal kkeutkkaji angmaro mandeureo beorin neo
You know you gotta apologize
Nae gieok sok noe jureum saie kkyeo
Sum makhyeo jilsikhae beoryeo
Majimak butagiya
Nal angmaro mandeulji ma

S'excuser (Cc.K Remix Edit)

Je ne pensais pas que ça arriverait, tu cries et souffres
Tu pleures, ton cœur est brisé
Il n'y a jamais eu d'amour, je le regrette
Je suis allé et venu, je n'ai pas eu le courage
J'étais aveugle, je n'ai rien vu
Je me suis enfin rendu compte
Cet amour fou est fini
Je t'appelais chaque nuit
Pour te dire bonne nuit, peut-être
Si j'avais été plus sage, j'aurais
Mes flammes éteintes étaient comme des étoiles, des étoiles qui
Tombaient vers toi
Tu sais que tu dois t'excuser
Tu m'as amené à la ruine, à la fin
Tu sais que tu dois t'excuser
Brisé dans les profondeurs de mon souvenir
J'étouffe, j'y suis englouti
Il n'y a pas besoin de longs discours, de paroles inutiles
Réfléchis un peu à ce qui s'est passé
Si j'avais demandé ton pardon
Tu aurais peut-être réfléchi une seconde
Mais une fille comme toi, il n'y a aucune chance
Tu es une vraie menteuse, c'est toi
Je t'appelais chaque nuit
Pour te dire bonne nuit, peut-être
Si j'avais été plus sage, j'aurais
Je suis prêt maintenant
Un "désolé" sincère
Je sais que le moment est venu
Tu sais que tu dois t'excuser
Tu m'as amené à la ruine, à la fin
Tu sais que tu dois t'excuser
Mes larmes brûlantes se sont éteintes
Même ton beau sourire
Comme un mirage dans le désert
Je n'ai pas vu ta vraie nature
J'ai découvert ton vrai visage
Tu sais que tu dois t'excuser
Tu m'as pris à la légère
Tu sais que tu dois t'excuser
Tu m'as amené à la ruine, à la fin
Tu sais que tu dois t'excuser
Brisé dans les profondeurs de mon souvenir
J'étouffe, j'y suis englouti
Une dernière demande
Ne me fais pas de mal